Vala isikhangiso
iPhone

I-iOS 15 yomphakathi isikhona! Ilethani?

Pavel Jelic
12

Ngemva kwezinyanga ezingaphezu kwezintathu zokulinda, ekugcineni siyitholile - i-iOS 15 ekugcineni isikhiphele bonke abasebenzisi. Kuze kube manje, bonke onjiniyela nabahloli bangafaka i-iOS 15, kanye nezinye izinhlelo zokusebenza ezintsha. Kumagazini wethu, sikulethele inqwaba yezihloko nezimfundiso lapho singagxilanga ku-iOS 15 kuphela. Ngakho uma ufuna ukuthola ukuthi yini entsha, qhubeka ufunda.

Kungaba njalo okuthakaselayo

Ukuhambisana kwe-iOS 15

Uhlelo lokusebenza lwe-iOS 15 luyatholakala kumadivayisi esiwabhale ngezansi:

  • I-iPhone 12 Pro Max
  • I-iPhone 12 Pro
  • I-iPhone 12 mini
  • I-iPhone 12
  • I-iPhone 11
  • I-iPhone 11 Pro
  • I-iPhone 11 Pro Max
  • I-iPhone XS
  • I-iPhone XS Max
  • I-iPhone XR
  • I-iPhone X
  • I-iPhone 8
  • I-iPhone 8 Plus
  • I-iPhone 7
  • I-iPhone 7 Plus
  • I-iPhone 6s Plus
  • I-iPhone 6s
  • I-iPhone SE (isizukulwane sokuqala)
  • I-iPhone SE (isizukulwane sokuqala)
  • I-iPod touch (isizukulwane sesi-7)

I-iOS 15 izotholakala futhi ku-iPhone 13 naku-13 Pro. Kodwa-ke, asiwafaki ohlwini lamamodeli ohlwini olungenhla, njengoba azoba ne-iOS 15 efakwe ngaphambili.

Isibuyekezo se-iOS 15

Uma ufuna ukuvuselela i-iPhone yakho, akuyona inkimbinkimbi. Udinga nje ukuya Izilungiselelo -> Okuvamile -> Isibuyekezo Sesofthiwe, lapho ungathola khona, ulande futhi ufake isibuyekezo esisha. Uma usethe izibuyekezo ezizenzakalelayo, akudingeki ukhathazeke nganoma yini futhi i-iOS 15 izofakwa ngokuzenzakalelayo ebusuku, okungukuthi, uma i-iPhone ixhunywe emandleni.

Apple_wwdc21-ios15-health-app_messages-sharing_06072021 Apple_wwdc21-ios15-health-app_messages-sharing_06072021
Isikhulisi se-iOS 15 I-iOS-15-magnifier
Apple_wwdc21-ios15-health-app_provider_06072021 Apple_wwdc21-ios15-health-app_provider_06072021
Apple_wwdc21-ios15-health-app_lock-screen-notification-steps-trend_06072021 Apple_wwdc21-ios15-health-app_lock-screen-notification-steps-trend_06072021
Apple_wwdc21-ios15-health-app_privacy_06072021 Apple_wwdc21-ios15-health-app_privacy_06072021
Apple_wwdc21-ios15-health-app_steps_06072021 Apple_wwdc21-ios15-health-app_steps_06072021
Apple_wwdc21-ios15-health-app_hero_06072021 Apple_wwdc21-ios15-health-app_hero_06072021
Apple_wwdc21-ios15-health-app_family-sharing_06072021 Apple_wwdc21-ios15-health-app_family-sharing_06072021
Apple_wwdc21-ios15-health-app_lock-screen-notification-walking-steadiness_06072021 Apple_wwdc21-ios15-health-app_lock-screen-notification-walking-steadiness_06072021
umsindo iOS-15-Spatialize-Stereo
I-iOS-15-app-refunds I-iOS-15-app-refunds
Apple_wwdc21-ios15-health-app_walking-steadiness_06072021 Apple_wwdc21-ios15-health-app_walking-steadiness_06072021
Apple_wwdc21-ios15-health-app_lock-screen-notification-health-data_06072021 Apple_wwdc21-ios15-health-app_lock-screen-notification-health-data_06072021
Faka igalari

Yini entsha ku-iOS 15

I-iOS 15 iletha ukuthuthukiswa komsindo nevidiyo ye-FaceTime, okuhlanganisa umsindo ozungezile kanye nemodi yokuma ngobude. Okwabiwe nawe kubonisa iziqephu zendatshana, izithombe, nokunye okwabiwe okuvela ezingxoxweni zemilayezo kuzinhlelo zokusebenza ezifanele. I-Focus ikusiza ukuthi wehlise iziphazamiso ngokuhlunga izaziso ngokusekelwe kokwenzayo. Ngezaziso eziklanywe kabusha kanye nesici esisha Sokufingqwa Kwezaziso, ungathola zonke izaziso ngesikhathi esisodwa futhi uzinakekele lapho zikulungele. I-interface entsha ye-Map enhle izokunikeza ulwazi lwamadolobha ngobukhulu obuthathu nezindlela zokuhamba ngeqiniso elingathandwa kwabathelisi esikubona. Isici sombhalo obukhoma sisebenzisa ubuhlakani bokwenziwa ukubona umbhalo ezithombeni yonke indawo ohlelweni nakuwebhu. Izilawuli ezintsha zobumfihlo ku-Siri, Imeyili nezinye izinhlelo zokusebenza namasevisi zenza ukucubungula idatha kube sobala futhi kukunikeza ukulawula okwengeziwe kudatha yakho.

I-FaceTime

  • Umsindo ozungezayo wenza amazwi abantu azwakale sengathi aqhamuka lapho akusikrini kumakholi eqembu e-FaceTime (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR nakamuva)
  • I-Voice Isolation ivimba imisindo engemuva ukuze izwi lakho lizwakale licacile futhi lihlukile (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR nakamuva)
  • I-spectrum ebanzi iletha imisindo evela endaweni kanye nendawo ekuzungezile ocingweni (i-iPhone XS, i-iPhone XS Max, i-iPhone XR nezintsha)
  • Imodi yokuma ngobude ifiphaza ingemuva futhi igxilise ukunaka kuwe (i-iPhone XS, i-iPhone XS Max, i-iPhone XR nakamuva)
  • Igridi ibonisa abantu abangafika kwabayisithupha eqenjini le-FaceTime amakholi ngesikhathi esisodwa ngamathayili anosayizi olinganayo, okugqamisa isipikha samanje.
  • Izixhumanisi ze-FaceTime zikuvumela ukuthi umeme abangani ocingweni lwe-FaceTime, futhi abangani abasebenzisa amadivayisi e-Android noma e-Windows bangajoyina besebenzisa isiphequluli.

Imilayezo kanye memes

  • Isici Okwabelwane Nawe siletha okuqukethwe okuthunyelwa abangani bakho ngezingxoxo zeMilayezo esigabeni esisha kokuthi Izithombe, iSafari, i-Apple News, Umculo, ama-Podcasts, ne-Apple TV
  • Ngokuphina okuqukethwe, ungagqamisa okuqukethwe okwabiwe ozikhethele wena futhi ukugqamise esigabeni Okwabelwene nawe, kokuthi Ukusesha Imilayezo, nasekubukeni imininingwane yengxoxo.
  • Uma othile ethumela izithombe eziningi Emilayezweni, zizovela njengekholaji ehlanzekile noma isethi ongayiswayipha
  • Ungakwazi ukugqokisa i-memoji yakho ngezingubo ezihlukene ezingaphezu kuka-40, futhi ungakwazi ukufaka imibala emasudi namajaja ezitikha ze-memoji usebenzisa imibala efika kwemithathu ehlukene.

Ukugxila

  • I-Focus ikuvumela ukuthi uhlunge izaziso ngokuzenzakalelayo ngokusekelwe kulokho okwenzayo, njengokujima, ukulala, ukudlala, ukufunda, ukushayela, ukusebenza, noma isikhathi samahhala.
  • Uma usetha i-Focus, ubuhlakani bedivayisi buphakamisa izinhlelo zokusebenza nabantu ongahle ufune ukuqhubeka nokuthola izaziso kubo nge-Focus mode.
  • Ungenza ngendlela oyifisayo amakhasi edeskithophu ngayinye ukuze ubonise izinhlelo zokusebenza namawijethi ahambisana nemodi yokugxila esebenzayo njengamanje
  • Iziphakamiso zomongo ziphakamisa ngobuhlakani imodi yokugxila ngokusekelwe kudatha efana nendawo noma isikhathi sosuku
  • Ukubonisa isimo sakho ezingxoxweni zemilayezo kwenza abanye bazi ukuthi ukumodi yokugxila futhi awutholi izaziso

Oznámeni

  • Ukubukeka okusha kukubonisa izithombe zabantu koxhumana nabo nezithonjana zohlelo lokusebenza ezinkulu
  • Ngesici esisha Sokufingqwa Kwezaziso, ungaba nezaziso zosuku lonke ezithunyelwe ngesikhathi esisodwa ngokusekelwe ohlelweni oluzibekele lona.
  • Ungakwazi ukuvala izaziso ezinhlelweni zokusebenza noma uchungechunge lwemiyalezo ihora noma usuku lonke

Amamephu

  • Amamephu edolobha anemininingwane abonisa ukuphakama, izihlahla, izakhiwo, izimpawu zendawo, imizila ephambanayo nejikayo, ukuzulazula kwe-3D ezimpambanweni zomgwaqo eziyinkimbinkimbi, nokuningi e-San Francisco Bay Area, e-Los Angeles, eNew York, e-London, namanye amadolobha amaningi ngokuzayo (iPhone XS , I-iPhone XS Max, i-iPhone XR nakamuva)
  • Izici ezintsha zokushayela zifaka imephu entsha egqamisa imininingwane efana nethrafikhi nemikhawulo yethrafikhi, kanye nesihleli somzila esikuvumela ukuthi ubone uhambo lwakho oluzayo ngokusekelwe ekukhetheni kwakho ukuhamba noma isikhathi sokufika.
  • Izindlela zokuhamba ezibandakanyayo zibonisa izikhombisi-ndlela zesinyathelo ngesinyathelo ku-augmented reality (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR kanye nakamuva)
  • Isixhumi esibonakalayo esibuyekeziwe sezokuthutha sivumela ukufinyelela ngokuthepha okukodwa kulwazi lokusuka endaweni yakini, senza kube lula ukubuka nokusebenzisana nomzila wakho ngesandla esisodwa, futhi sikwazise ngokuma okuzayo.
  • Iglobhu ye-3D esebenzisanayo ibonisa imininingwane ethuthukisiwe yezintaba, izingwadule, amahlathi, izilwandle nokunye (i-iPhone XS, i-iPhone XS Max, i-iPhone XR nakamuva)
  • Amakhadi endawo aklanywe kabusha akwenza kube lula ukuthola nokusebenzisana nezindawo, futhi Imihlahlandlela emisha ihlela ngokuhlela izincomo ezihamba phambili zezindawo ongase uzithande.

safari

  • Umugqa ongezansi wamaphaneli ufinyeleleka kalula futhi ikuvumela ukuthi ushintshe phakathi kwamaphaneli ngokuswayiphela kwesokunxele noma kwesokudla
  • Isici se-Panel Groups sikusiza ukuthi ugcine, uhlele futhi ufinyelele kalula amaphaneli avela kumadivayisi ahlukene
  • Ukubuka kwegridi yephaneli kubonisa wonke amaphaneli avuliwe
  • Ungenza ikhasi lakho lasekhaya ngendlela oyifisayo ngokungeza isithombe sangemuva nezigaba ezintsha ezifana noMbiko Wobumfihlo, Iziphakamiso ze-Siri, kanye nokuthi Kwabelwane Nawe.
  • Izandiso zewebhu ze-iOS ezitholakalayo ukuze zilandwe ku-App Store zikusiza ukuthi wenze ngendlela oyifisayo ukuphequlula kwakho iwebhu
  • Ukusesha ngezwi kukuvumela ukuthi useshe iwebhu usebenzisa izwi lakho

Isikhwama semali

  • Nge-House Keys, ungakwazi ukuvula izingidi zendlu noma zezindlu ezisekelwayo ngokuthepha okukodwa (i-iPhone XS, i-iPhone XS Max, i-iPhone XR nakamuva)
  • Okhiye behhotela bakuvumela ukuthi uthephe ukuze uvule amagumbi kumahhotela ozakwethu
  • Okhiye basehhovisi bakuvumela ukuthi uvule iminyango yehhovisi ezinkampanini ezisebenzisanayo ngompompi
  • I-Ultra Wideband Car Keys ikusiza ukuthi uvule, ukhiye futhi uqale imoto esekelwayo ngaphandle kokukhipha i-iPhone yakho esikhwameni noma ephaketheni lakho (amamodeli we-iPhone 11 ne-iPhone 12)
  • Izici Zokungena Ezingenakhiye Ezikude kokhiye bemoto yakho zinika amandla ukukhiya, ukuvula, ukushaya izingcingo, ukushisa kwekhabethe kanye nokuvuleka kwe-trunk ezimotweni ezisekelwayo.

Umbhalo obukhoma

  • Umbhalo obukhoma wenza amagama-ncazo ezithombeni ahlanganyele, ukuze ukwazi ukukopisha futhi unamathisele, useshe, futhi uwahumushe kuhlelo lokusebenza Lwezithombe, ezithombeni-skrini, ku-Quick View, Safari, futhi uhlole kuqala bukhoma kuhlelo lokusebenza Lwekhamera (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR futhi kamuva)
  • Izitholi zedatha zombhalo obukhoma zibona izinombolo zocingo, ama-imeyili, izinsuku, amakheli asekhaya nenye idatha ezithombeni futhi zinikeze ukuze zisetshenziswe ngokuqhubekayo.
  • Umbhalo Obukhoma uyatholakala kukhibhodi futhi ikuvumela ukuthi ufake umbhalo kunoma iyiphi indawo yombhalo ngokuqondile kusukela kusitholi sokubuka sekhamera

Ukubukeka

  • Emiphumeleni enemininingwane uzothola lonke ulwazi olutholakalayo mayelana noxhumana nabo, abalingisi, abaculi, amamuvi nezinhlelo ze-TV ozifunayo.
  • Kulabhulali yezithombe, ungasesha izithombe ngezindawo, abantu, izigcawu, umbhalo, noma izinto, njengenja noma imoto.
  • Ukusesha izithombe kuwebhu kukuvumela ukuthi useshe izithombe zabantu, izilwane, izimpawu zendawo nezinye izinto

Izithombe

  • Ukubukeka okusha kwe-Memories kufaka phakathi ukusebenzelana okusha, amakhadi opopayi anezihloko ezihlakaniphile nezingenziwa ngendlela oyifisayo, ukugqwayiza okusha nezitayela zoshintsho, namakholaji ezithombe eziningi.
  • Ababhalisile be-Apple Music bangangeza umculo ovela ku-Apple Music ezinkumbulweni zabo futhi bathole iziphakamiso zezingoma eziqondene nawe ezihlanganisa izincomo zochwepheshe nomculo owuthandayo kanye nokuqukethwe kwezithombe namavidiyo akho.
  • Izingxube Zenkumbulo zikuvumela ukuthi usethe isimo ngokukhetha ingoma efana nokuzwakala kwenkumbulo
  • Izinhlobo ezintsha zezinkumbulo zifaka amaholide engeziwe amazwe ngamazwe, izinkumbulo ezigxile enganeni, amathrendi esikhathi, nezinkumbulo ezithuthukisiwe zezilwane ezifuywayo
  • Iphaneli yolwazi manje ibonisa ulwazi lwezithombe ezinothile, njengekhamera nelensi, isivinini se-shutter, usayizi wefayela, nokuningi

Impilo

  • Ukwabelana kukuvumela ukuthi ukhethe idatha yezempilo, izexwayiso namathrendi futhi wabelane ngakho nabantu ababalulekile kuwe noma abanendaba nempilo yakho
  • Amathrendi akuvumela ukuthi ulandelele ukuthi inkomba yezempilo ekhethiwe ishintsha kanjani ngokuhamba kwesikhathi futhi ingakuxwayisa uma kutholwa ithrendi entsha
  • Inkomba entsha ye-Gait Stability ingahlola ubungozi bakho bokuwa futhi ikuxwayise uma ukuzinza kwakho kokuhamba kuphansi (i-iPhone 8 nakamuva)
  • Isici se-Verifiable Health Records sikuvumela ukuthi udawunilode futhi ulondoloze izinguqulo eziqinisekisiwe zemigomo yakho ye-COVID-19 kanye nemiphumela yelebhu

Isimo sezulu

  • Idizayini entsha ibonisa ulwazi olubaluleke kakhulu mayelana nesimo sezulu endaweni ekhethiwe futhi iletha amamojula amasha emephu
  • Amamephu wesimo sezulu angaboniswa esikrinini esigcwele, njengemvula, izinga lokushisa kanye, emazweni asekelwayo, ikhwalithi yomoya
  • Izaziso zokuna kwemvula ngehora elilandelayo zikwazisa ukuthi imvula izoqala nini noma ime nini e-Ireland, e-UK nase-US
  • Izizinda ezintsha ezigqwayizayo zibonisa ngokunembe kakhulu indawo yelanga, amafu kanye nemvula (i-iPhone XS, i-iPhone XS Max, i-iPhone XR nakamuva)

Siri

  • Ukucubungula okukudivayisi kuqinisekisa ukuthi ukurekhodwa komsindo kwezicelo zakho akushiyi idivayisi yakho ngokuzenzakalelayo, futhi kuvumela i-Siri ukuthi icubungule izicelo eziningi ingaxhunyiwe ku-inthanethi (i-iPhone XS, i-iPhone XS Max, i-iPhone XR nakamuva)
  • Ukwabelana ngezinto no-Siri kukuvumela ukuthi uthumele izinto esikrinini sakho, njengezithombe, amakhasi ewebhu, nezindawo eziku-Amamephu, komunye woxhumana nabo.
  • Isebenzisa ulwazi lwengqikithi esikrinini, i-Siri ingathumela umlayezo noma ishayele abathintwayo ababonisiwe
  • Ukwenza kube ngokwakho kudivayisi kukuvumela ukuthi uthuthukise ngasese ukuqashelwa kwenkulumo ye-Siri nokuqonda (i-iPhone XS, i-iPhone XS Max, i-iPhone XR nakamuva)

I-Soukromí

  • Ubumfihlo Bemeyili buvikela ubumfihlo bakho ngokuvimbela abathumeli be-imeyili ukuthi bafunde ngomsebenzi wakho we-imeyili, ikheli le-IP, noma ukuthi uwavulile yini ama-imeyili abo.
  • I-Safari's Intelligent Tracking Prevention manje iphinde ivimbele izinsizakalo zokulandelela ezaziwayo ekukufakeni iphrofayela ngokusekelwe ekhelini lakho le-IP.

ICloud +

  • I-iCloud+ iyisevisi yefu ekhokhelwa kusengaphambili ekunikeza izici ze-premium kanye nesitoreji se-iCloud esengeziwe
  • I-iCloud Private Transfer (i-beta) ithumela izicelo zakho ngezinsizakalo ezimbili ezihlukene zokudlulisa i-inthanethi futhi ibethela ithrafikhi ye-inthanethi ishiya idivayisi yakho, ukuze ukwazi upheqa iwebhu ngokuphephile nangasese kakhudlwana ku-Safari.
  • Fihla I-imeyili Yami ikuvumela ukuthi udale amakheli e-imeyili ahlukile, angahleliwe aqondisa kabusha ebhokisini lakho lokungenayo, ukuze ukwazi ukuthumela futhi wamukele i-imeyili ngaphandle kokwabelana ngekheli lakho le-imeyili langempela.
  • Ividiyo Evikelekile ku-HomeKit isekela ukuxhuma amakhamera amaningi okuvikela ngaphandle kokusebenzisa i-quota yakho yesitoreji se-iCloud
  • Isizinda se-imeyili ngokwezifiso senza ikheli lakho le-imeyili le-iCloud libe ngelakho futhi ikuvumela ukuthi umeme amalungu omndeni ukuthi nawo alisebenzise

Ukudalula

  • Ukuhlola izithombe nge-VoiceOver kukuvumela ukuthi uthole imininingwane eyengeziwe mayelana nabantu nezinto, futhi ufunde ngombhalo nedatha yethebula ezithombeni.
  • Izincazelo zesithombe ezichasiselweni zikuvumela ukuthi ungeze izincazelo zesithombe sakho ongazifunda nge-VoiceOver
  • Izilungiselelo zohlelo ngalunye zikuvumela ukuthi wenze ngendlela oyifisayo isibonisi nosayizi wombhalo kuphela ezinhlelweni ozikhethayo
  • Imisindo engemuva idlala ngokuqhubekayo ibhalansi, i-treble, ibhesi, noma ulwandle, imvula, noma imisindo esakazayo ngemuva ukuze kufihlwe umsindo ongaphandle ongafunwa.
  • Izenzo Zomsindo Zokulawula Ukushintsha zikuvumela ukuthi ulawule i-iPhone yakho ngemisindo elula yomlomo
  • Kumasethingi, ungangenisa ama-audiograms ukukusiza ukusetha umsebenzi we-Headphone Fit ngokusekelwe emiphumeleni yokuhlolwa kokuzwa
  • Kwengezwe izilimi ezintsha zokulawula izwi - isiMandarin (Mainland China), isiCantonese (Hong Kong), isiFulentshi (eFrance) nesiJalimane (Germany)
  • Unezinto ze-Memoji ezintsha onazo, njengezigxivizo ze-cochlear, amashubhu omoya-mpilo noma izigqoko zokuzivikela ezithambile

Le nguqulo ihlanganisa izici ezengeziwe nokuthuthukiswa:

  • Omaka kumanothi nasezikhumbuzini bakusiza ukuthi uhlukanise ngokushesha izinto ngezigaba ukuze ukwazi ukuzithola kalula, futhi ungasebenzisa amafolda ahlakaniphile ngokwezifiso nezinhlu ezihlakaniphile ukuze uqoqe ngokuzenzakalelayo amanothi nezikhumbuzi ngokusekelwe emithethweni yangokwezifiso.
  • Okushoyo kumanothi kukuvumela ukuthi uxwayise abanye ngezibuyekezo ezibalulekile kumanothi abiwe, futhi ukubuka okusha komsebenzi kubonisa zonke izinguquko zakamuva kunothi elikhethiwe ohlwini olulodwa.
  • Umsindo ozungezayo onokulandelwa kwekhanda okuguquguqukayo ohlelweni lokusebenza loMculo kuletha umuzwa womculo we-Dolby Atmos ogxile nakakhulu ku-AirPods Pro kanye ne-AirPods Max.
  • Ukuhumusha kweleveli yesistimu kukuvumela ukuthi ukhethe umbhalo noma yikuphi ohlelweni futhi uhumushe ngokuchofoza okukodwa, ngisho nasezithombeni
  • Ukuthola Okusha, Oxhumana Nabo, Isitolo Sohlelo Lokusebenza, Ukulala, Isikhungo Segeyimu kanye namawijethi e-Imeyili angeziwe
  • Isici sokudonsa bese uwisa phakathi kwezinhlelo zokusebenza sikuvumela ukuthi udlulise izithombe, amadokhumenti, namafayela usuka kolunye uhlelo lokusebenza uye kolunye
  • Isikhulisi sekhibhodi sikhulisa umbhalo ongezansi kwekhesa
  • Isici Sokutholwa Kwe-akhawunti Yokutholwa Kwe-akhawunti Ye-Apple sikuvumela ukuthi ukhethe umuntu oyedwa noma abaningi abathembekile ukuze bakusize usethe kabusha iphasiwedi yakho futhi ufinyelele i-akhawunti yakho.
  • Isitoreji Se-iCloud Sesikhashana Uma uthenga idivayisi entsha, uzothola isitoreji se-iCloud samahhala njengoba udinga ukudala isipele sesikhashana sedatha yakho kuze kube amasonto amathathu.
  • Isexwayiso sokuhlukaniswa kokuthi Thola sizokwazisa uma ushiye idivayisi noma into esekelwe ndawana thize, futhi i-Find izokunikeza izikhombisi-ndlela zokuthi ungafika kanjani kuyo.
  • Ngabalawuli begeyimu njengesilawuli se-Xbox Series X|S noma isilawuli esingenantambo se-Sony PS5 DualSense™, ungagcina imizuzwana engu-15 yokugcina yezithombe ezinhle kakhulu zokudlala kwegeyimu yakho.
  • Imicimbi Yesitolo Sohlelo Lokusebenza ikusiza ukuthi uthole izehlakalo zamanje ezinhlelweni zokusebenza namageyimu, njengomncintiswano wegeyimu, umdlalo wokuqala we-movie, noma umcimbi obukhoma.
Umthombo
Ingxoxo
Izihloko: , , , , , , , , ,

Okuhlobene



Iningi lifundwe izihloko

.