U-Vratislav Holub I-iPadOS 16.1 ekugcineni isiyatholakala emphakathini ngemuva kokulinda isikhathi eside. I-Apple manje isikhiphe inguqulo elindelekile yesistimu entsha yokusebenza, eletha izinguquko eziningi ezinhle zamaphilisi e-apula. Impela, ithola ukunakwa okukhulu ngenxa yesici esisha sha Somphathi Wesiteji. Lokhu kufanele kube yisixazululo sezinkinga ezikhona futhi kulethe isixazululo sangempela sokwenza izinto eziningi. Uhlelo njengoba lunjalo bekufanele lutholakale inyanga yonke, kodwa i-Apple kwadingeka ibambezele ukukhululwa kwayo ngenxa yokungapheleli. Nokho, ukulinda sekuphelile. Noma yimuphi umsebenzisi we-Apple onedivayisi ehambisanayo angalanda futhi afake inguqulo entsha khona manje.
Uyifaka kanjani i-iPadOS 16.1
Uma unedivayisi ehambisanayo (bona uhlu olungezansi), ngakho-ke akukho okukuvimbayo ekubuyekezeni inguqulo yakamuva yesistimu yokusebenza. Ngenhlanhla, yonke inqubo ilula kakhulu. Vele uvule Izilungiselelo > Okuvamile > Isibuyekezo Sesofthiwe, lapho inguqulo entsha kufanele izinikele kuwe. Ngakho vele uyilande futhi uyifake. Kodwa kungenzeka ukuthi ungasiboni isibuyekezo ngaso leso sikhathi. Uma kunjalo, ungakhathazeki nganoma yini. Ngenxa yenzalo ephezulu, ungalindela umthwalo ophezulu kumaseva we-apula. Kungakho ungase uthole ukulandwa okuhamba kancane, isibonelo. Ngenhlanhla, okumele ukwenze ukulinda ngesineke.
Ukuhambisana kwe-iPadOS 16.1
Inguqulo entsha yesistimu yokusebenza ye-iPadOS 16.1 iyahambisana nama-iPad alandelayo:
- I-iPad Pro (zonke izizukulwane)
- I-iPad Air (isizukulwane sesithathu nakamuva)
- I-iPad (isizukulwane sesi-5 nakamuva)
- I-iPad mini (isizukulwane sesi-5 nakamuva)
Igalari yezithombe
I-iPadOS 16.1 izindaba
I-iPadOS 16 iza ne-iCloud Photo Library eyabelwe ukuze kube lula ukwabelana nokubuyekeza izithombe zomndeni. Uhlelo lokusebenza lwemilayezo lwengeze ikhono lokuhlela umlayezo othunyelwe noma lokukhansela ukuwuthumela, kanye nezindlela ezintsha zokuqala nokuphatha ukuhlanganyela. Imeyili ihlanganisa ibhokisi lokungenayo namathuluzi amasha okuthumela imiyalezo, futhi iSafari manje isinikeza amaqembu ephaneli okwabelwana ngayo kanye nokuvikeleka kwesizukulwane esilandelayo ngokhiye bokufinyelela. Uhlelo lokusebenza lwesimo sezulu manje seluyatholakala ku-iPad, oluphelele ngamamephu anemininingwane kanye namamojula wokuthepha ukuze unwebe.
Ukuze uthole ulwazi mayelana nokuphepha okufakwe ezibuyekezweni zesofthiwe ye-Apple, bheka iwebhusayithi elandelayo https://support.apple.com/kb/HT201222
Kwabiwe iCloud Photo Library
- I-iCloud Shared Photo Library yenza kube lula ukwabelana ngezithombe namavidiyo nabanye abantu abangafika kwabahlanu ngomtapo wolwazi ohlukile ohlanganiswe ngaphandle komthungo ohlelweni lokusebenza lwezithombe.
- Uma usetha noma ujoyina ilabhulali, imithetho ehlakaniphile ikusiza ukuthi wengeze kalula izithombe ezindala ngedethi noma ngabantu ezithombeni
- Umtapo wolwazi uhlanganisa izihlungi zokushintsha ngokushesha phakathi kokubuka umtapo wolwazi okwabelwana ngawo, umtapo wolwazi womuntu siqu, noma yomibili imitapo yolwazi ngesikhathi esisodwa.
- Ukwabelana ngokuhlela nezimvume kuvumela bonke ababambiqhaza ukuthi bengeze, bahlele, bathande, bengeze amagama-ncazo, noma basuse izithombe
- Iswishi yokwabelana ohlelweni lokusebenza Lwekhamera ikuvumela ukuthi uthumele izithombe ozithatha ngokuqondile kulabhulali yakho eyabiwe noma uvule ukwabelana okuzenzakalelayo nabanye ababambiqhaza abatholwe ngaphakathi kwebanga le-Bluetooth.
Izindaba
- Ungakwazi futhi ukuhlela imilayezo phakathi nemizuzu engu-15 uyithumele; abamukeli bazobona uhlu lwezinguquko ezenziwe
- Ukuthumela noma yimuphi umlayezo kungakhanselwa phakathi nemizuzu emi-2
- Ungamaka izingxoxo njengezingafundiwe ofuna ukubuyela kuzo kamuva
- Ngenxa yokusekelwa kwe-SharePlay, ungabuka amamuvi, ulalele umculo, udlale imidlalo futhi ujabulele okunye okwabiwe kumilayezo ngenkathi uxoxa nabangane.
- Emilayezweni, umane umeme abahlanganyeli bengxoxo ukuthi bahlanganyele kumafayela - konke ukuhlelwa nezibuyekezo zephrojekthi eyabiwe zizobe sezikhonjiswa ngqo engxoxweni.
- Usesho oluthuthukisiwe lubuyisela imiphumela enembe kakhudlwana nephelele futhi lukunikeza iziphakamiso njengoba uqala ukuthayipha
- Ukuthumela imilayezo kungakhanselwa phakathi nemizuzwana eyi-10 yokuchofoza inkinobho yokuthumela
- Ngesici Sokuthumela Okuhleliwe, ungasetha ama-imeyili ukuthi athunyelwe ngezinsuku ezithile nezikhathi
- Ungasetha isikhumbuzi sanoma iyiphi i-imeyili ukuthi ivele ngosuku nesikhathi esithile
Okhiye beSafari nokufinyelela
- Amaqembu ephaneli okwabelwana ngawo akuvumela ukuthi wabelane ngamasethi amaphaneli nabanye abasebenzisi; ngesikhathi sokubambisana, uzobona zonke izibuyekezo ngokushesha
- Ungenza ngendlela oyifisayo amakhasi asekhaya amaqembu ephaneli - ungakwazi ukwengeza isithombe sangemuva esihlukile namanye amakhasi ayintandokazi kwelinye
- Eqenjini ngalinye lamaphaneli, ungaphina amakhasi avakashelwa njalo
- Kwengezwe usekelo lwesi-Turkish, isi-Thai, isi-Vietnamese, isi-Polish, isi-Indonesian, nesi-Dutch ukuze kuhunyushwe amakhasi ewebhu ku-Safari
- Okhiye bokufinyelela banikeza indlela elula nevikeleke kakhudlwana yokungena ethatha indawo yamaphasiwedi
- Ngokuvumelanisa kwe-iCloud Keychain, okhiye bokufinyelela bayatholakala kuwo wonke amadivayisi akho e-Apple futhi bavikelwe ukubethela kokugcina
Umphathi Wesiteji
- I-Stage Manager ikunikeza indlela entsha yokusebenza emisebenzini eminingi ngesikhathi esisodwa ngohlelo oluzenzakalelayo lwezinhlelo zokusebenza namafasitela ekubukeni okukodwa.
- IWindows ingadlulela futhi, ngakho-ke ungakha kalula ilungiselelo ledeskithophu elifanele ngokuhlela ngokufanele futhi ushintshe usayizi wezinhlelo zokusebenza.
- Ungakwazi ukuqoqa izinhlelo zokusebenza ndawonye ukuze udale amasethi ongakwazi ukubuyela kuwo ngokushesha futhi kalula
- Izinhlelo zokusebenza ezisanda kusetshenziswa ezikleliswe ngasonqenqemeni lwesobunxele lwesikrini zikuvumela ukuthi ushintshe ngokushesha phakathi kwezinhlelo zokusebenza ezahlukene namawindi
Izindlela zokubonisa ezintsha
- Kumodi Yereferensi, i-iPad Pro engu-12,9-intshi ene-Liquid Retina XDR ibonisa imibala yereferensi ehambisana namazinga athandwayo emibala namafomethi wevidiyo; ngaphezu kwalokho, umsebenzi we-Sidecar ikuvumela ukuthi usebenzise i-iPad Pro efanayo engu-12,9-inch njengesiqapha sereferensi se-Mac yakho efakwe i-Apple.
- Imodi yokukala yokubonisa inyusa ukuminyana kwephikseli yesibonisi, ikuvumela ukuthi ubone okuqukethwe okwengeziwe ngesikhathi esisodwa ezinhlelweni zokusebenza ezitholakala ku-12,9-inch iPad Pro 5th generation noma kamuva, 11-inch iPad Pro 1st generation noma kamuva, kanye ne-iPad Air 5th generation.
Isimo sezulu
- Uhlelo lokusebenza lwesimo sezulu ku-iPad luthuthukiselwe osayizi besikrini abakhulu, baphelele ngokugqwayiza okudonsa amehlo, amamephu anemininingwane kanye namamojula wokuthepha ukuze unwebe isibikezelo
- Amamephu abonisa ukubuka konke kwemvula, ikhwalithi yomoya nezinga lokushisa kanye nezibikezelo zendawo noma ezinesikrini esigcwele
- Chofoza amamojula ukuze ubone imininingwane enemininingwane eyengeziwe, njengezinga lokushisa langehora noma isibikezelo sezulu sezinsuku eziyi-10 ezilandelayo.
- Ulwazi lwekhwalithi yomoya luboniswa esikalini sombala esibonisa isimo somoya, ileveli kanye nesigaba, futhi singabuye sibukwe kumephu, kanye nezeluleko zezempilo ezihlobene, ukuwohloka kokungcola kanye neminye imininingwane.
- Ingemuva eligqwayizayo libonisa ukuma kwelanga, amafu kanye nemvula ezinkulungwaneni zokuhlukahluka okungenzeka
- Isaziso sezulu esibi sikwazisa ngezixwayiso zesimo sezulu esibi ezikhishwe endaweni yangakini
Imidlalo
- Ekubukeni konke komsebenzi kumageyimu angawodwana, ungabona endaweni eyodwa lokho abangani bakho abakuzuzile kugeyimu yamanje, kanye nokuthi yini abayidlalayo njengamanje nokuthi benza kanjani kweminye imidlalo.
- Amaphrofayela Esikhungo Segeyimu abonisa ngokusobala izimpumelelo zakho nomsebenzi kumabhodi wabaphambili ayo yonke imidlalo oyidlalayo
- Oxhumana nabo bahlanganisa amaphrofayela ahlanganisiwe wabangani bakho Besikhungo Segeyimu nolwazi mayelana nabadlalayo kanye nezimpumelelo zabo zegeyimu
Ukusesha okubonakalayo
- Isici se-Detach from Background sikuvumela ukuthi uhlukanise into ethile esithombeni bese uyikopisha futhi uyinamathisele kolunye uhlelo lokusebenza, njenge-Imeyili noma Imilayezo.
Siri
- Isilungiselelo esilula kuhlelo lokusebenza Lwezinqamuleli sikuvumela ukuthi uqalise izinqamuleli nge-Siri ngemva nje kokulanda izinhlelo zokusebenza — asikho isidingo sokuzilungiselela kuqala
- Isilungiselelo esisha sikuvumela ukuthi uthumele imilayezo ngaphandle kokucela isiqinisekiso sika-Siri
Amamephu
- Isici se-Multiple Stop Routes kuhlelo lokusebenza lwe-Maps sikuvumela ukuthi ungeze izitobhi ezifika kwezingu-15 emzileni wakho wokushayela.
- E-San Francisco Bay Area, e-London, eNew York, nakwezinye izindawo, imali yokugibela iboniswa ohambweni lwezokuthutha zomphakathi.
Umndeni
- Uhlelo lokusebenza Lwekhaya oluklanywe kabusha lwenza kube lula ukuphequlula, ukuhlela, ukubuka nokulawula izisetshenziswa ezihlakaniphile
- Manje uzobona zonke izisetshenziswa zakho, amagumbi, nezigcawu ndawonye ephanelini Lomndeni, ukuze ube nomndeni wakho wonke entendeni yesandla sakho.
- Ngezigaba zamalambu, isimo somoya, ukuphepha, izipikha, ama-TV namanzi, uthola ukufinyelela okusheshayo kumaqembu ezinto ezilungiswayo ezihlelwe igumbi, okufaka phakathi ulwazi oluningiliziwe lwesimo.
- Kuphaneli yasekhaya, ungabuka ukubuka kusuka kumakhamera afinyelela kwamane ekubukeni okusha, futhi uma unamakhamera engeziwe, ungashintshela kuwo ngokuslayida.
- Amathayela wensiza abuyekeziwe azokunikeza izithonjana ezicace kakhudlwana, ezinemibala enemibala ngokwesigaba, nezilungiselelo ezintsha zokuziphatha ukuze uthole ukulawula okunembe kakhudlwana kwezinsiza.
- Ukusekelwa kwezinga elisha lokuxhunywa kwe-Matter lamakhaya ahlakaniphile kuvumela izinhlobonhlobo zezesekeli ukuthi zisebenze ndawonye kuwo wonke ama-ecosystem, zinikeze abasebenzisi inkululeko eyengeziwe yokuzikhethela kanye nezinketho ezengeziwe zokuhlanganisa amadivayisi ahlukene.
Ukwabelana komndeni
- Izilungiselelo ezithuthukisiwe ze-akhawunti yengane zikwenza kube lula ukudala i-akhawunti yengane enezilawuli zabazali ezifanele kanye nemikhawulo yemidiya esekelwe eminyakeni yobudala
- Usebenzisa isici se-Quick Start, ungakwazi ukusethela ingane yakho idivayisi entsha ye-iOS noma ye-iPadOS futhi ulungise ngokushesha zonke izinketho ezidingekayo zokulawula kwabazali.
- Izicelo zesikhathi sesikrini kokuthi Imilayezo zenza kube lula ukugunyaza noma ukwenqaba izicelo zezingane zakho
- Uhlu lwezinto okufanele zenziwe emndenini lukunikeza amathiphu neziphakamiso, njengokubuyekeza izilungiselelo zokulawula kwabazali, ukuvula ukwabelana ngendawo, noma ukwabelana ngokubhalisile kwakho kwe-iCloud+ namanye amalungu omndeni.
Izinhlelo zokusebenza zezinga ledeskithophu
- Ungakwazi ukwengeza imisebenzi oyisebenzisa kakhulu ezinhlelweni zokusebenza kumabha wamathuluzi enziwe ngendlela oyifisayo
- Amamenyu ahlinzeka ngomongo othuthukisiwe wezenzo ezinjengokuvala, ukulondoloza, noma ukuphinda, ukwenza amadokhumenti okuhlela namafayela ezinhlelweni ezifana namakhasi noma Izinombolo kube lula nakakhulu.
- Umsebenzi wokuthola futhi ubeke esikhundleni manje unikezwa izinhlelo zokusebenza ohlelweni lonkana, njenge-Imeyili, Imilayezo, Izikhumbuzi, noma Izinkundla zokudlala ezi-Swift
- Ukubuka kokutholakala kubonisa ukutholakala kwabahlanganyeli abamenyiwe lapho udala ama-aphoyintimenti Kukhalenda
Ukuhlola ukuphepha
- Ukuhlola Ukuphepha kuyisigaba esisha kokuthi Izilungiselelo esiza izisulu zodlame lwasekhaya nolusondelene nozakwethu futhi ikuvumela ukuthi usethe kabusha ngokushesha ukufinyelela okunike abanye.
- Ngokusetha Kabusha Isimo Esiphuthumayo, ungakwazi ukususa ngokushesha ukufinyelela kubo bonke abantu nezinhlelo zokusebenza, uvale ukwabelana ngendawo kokuthi Thola, futhi usethe kabusha ukufinyelela kudatha eyimfihlo ezinhlelweni zokusebenza, phakathi kwezinye izinto.
- Ukuphatha izilungiselelo zokwabelana nokufinyelela kukusiza ukuthi ulawule futhi uhlele uhlu lwezinhlelo zokusebenza nabantu abanokufinyelela kulwazi lwakho
Ukudalula
- Ukutholwa kweminyango eLupa kuthola iminyango endaweni yangakini, ifunde izimpawu nezimpawu kuyo nasezizungezile, futhi ikutshele ukuthi zivuleka kanjani.
- Isici sesilawuli esixhunyiwe sihlanganisa okukhiphayo kwezilawuli zegeyimu ezimbili zibe yinto eyodwa, okuvumela abasebenzisi abanokukhubazeka kwengqondo ukuthi badlale amageyimu ngosizo lwabanakekeli nabangane.
- I-VoiceOver isiyatholakala ngezilimi ezintsha ezingaphezu kuka-20 okuhlanganisa isiBengali (India), isiBulgaria, isiCatalan, isi-Ukrainian nesiVietnamese.
Le nguqulo ihlanganisa izici ezengeziwe nokuthuthukiswa:
- Inothi elisha namathuluzi esichasiselo akuvumela ukuthi upende futhi ubhale ngama-watercolor, umugqa olula kanye nepeni lomthombo
- Ukusekelwa kwesizukulwane sesibili se-AirPods Pro kufaka phakathi i-Find and Pinpoint yamacala okushaja e-MagSafe, kanye nokwenza ngokwezifiso umsindo ozungezile ukuze uthole ulwazi lwe-acoustic oluthembekile nolugxilile, olutholakala naku-AirPods 2rd generation, AirPods Pro 3st generation, kanye ne-AirPods Max.
- I-Handoff ku-FaceTime yenza kube lula ukudlulisa izingcingo ze-FaceTime zisuka ku-iPad ziye ku-iPhone noma i-Mac futhi ngokuphambene nalokho.
- Izibuyekezo ze-Memoji zifaka ukuma okusha, izinwele zezinwele, isigqoko sasekhanda, amakhala, nemibala yezindebe
- Ukutholwa okuyimpinda kokuthi Izithombe kukhomba izithombe ozigcine izikhathi eziningi futhi kukusiza ukuthi uhlele ilabhulali yakho
- Kuzikhumbuzi, ungakwazi ukuphina izinhlu zakho ozithandayo ukuze ubuyele kuzo ngokushesha noma kunini
- Usesho olusobala manje seluyatholakala ngaphansi kwesikrini ukuze uvule izinhlelo zokusebenza ngokushesha, useshe abathintwayo, futhi uthole ulwazi kuwebhu.
- Ama-hotfixes okuvikela angafakwa ngokuzenzakalelayo, ngaphandle kwezibuyekezo zesofthiwe ezijwayelekile, ngakho ukuthuthukiswa okubalulekile kokuvikela kufinyelela kudivayisi yakho ngokushesha okukhulu.
Lokhu kukhishwa kufaka phakathi izici ezengeziwe nokuthuthukiswa. Ukuze uthole ulwazi olwengeziwe, vakashela le webhusayithi: https://www.apple.com/cz/ipados/ipados-16/features/
Ezinye izici zingase zingatholakali kuzo zonke izifunda nakuwo wonke amamodeli e-iPad. Ukuze uthole ulwazi mayelana nezici zokuphepha ezifakwe ezibuyekezweni zesofthiwe ye-Apple, vakashela iwebhusayithi elandelayo: https://support.apple.com/kb/HT201222
Ayikwazi ukusetha isikhathi semeyili ebambezelekile.
Ingabe kuyoke kwenzeke ukubambezeleka ukuthunyelwa kwe-sms? :-)