Vala isikhangiso

I-Apple isempini nabakwaSamsung ngenxa yamalungelo obunikazi amaningana, futhi manje isifuna ukunqoba okukhulu - inkampani yaseCalifornia yawina inkantolo yaseJalimane ukuvimbela okwesikhashana ukuthengiswa kwethebhulethi ye-Samsung Galaxy Tab 10.1 kuyo yonke i-European Union, ngaphandle kwe-Netherlands.

I-Apple isivele ikuvimbele ukuthengiswa kwedivayisi eyimbangi ethi iyikhophi ye-iPad yayo ephumelelayo e-Australia, futhi manje umdondoshiya waseNingizimu Korea ngeke aphumelele eYurophu. Okungenani okwamanje.

Lonke leli cala lanqunywa inkantolo yesifunda e-Düsseldorf, eyagcina ikubonile ukuphikisa kwe-Apple, ethi i-Galaxy Tab ikopisha izingxenye ezibalulekile ze-iPad 2. Yebo, abakwaSamsung bangaphikisa isinqumo ngenyanga ezayo, kodwa uShane Richmond we I-Telegraph isivele yaveza ukuthi uzohola ukulalelwa kwejaji elifanayo. Izwe kuphela i-Apple engaphumelelanga kulo yiNetherlands, kodwa nalapho kuthiwa izothatha ezinye izinyathelo.

Ingxabano yezomthetho phakathi kwalezi zikhondlakhondla ezimbili zezobuchwepheshe yaqala ngo-Ephreli, lapho i-Apple isola i-Samsung okokuqala ngokwephula amalungelo obunikazi amaningana ahlobene ne-iPhone ne-iPad. Ngaleso sikhathi, yonke ingxabano yayisaxazululwa kuphela endaweni yase-USA, futhi i-ITC (US International Trade Commission) ayizange ithathe izinyathelo ezinqala kangaka.

NgoJuni, nokho, i-Apple iphinde yafaka i-Galaxy Tab 10.1 ecaleni, kanye namanye amadivayisi afana ne-Nexus S 4G, i-Galaxy S kanye nama-smartphones e-Droid Charge. Bavele bathi kuCupertino ukuthi i-Samsung ikopisha imikhiqizo ye-Apple kakhulu kunangaphambili.

U-Apple akazange athathe noma yimaphi ama-napkins ecaleni futhi wabiza imbangi yakhe yaseNingizimu Korea ngomkhohlisi, okwathi ngemva kwalokho i-Samsung yafuna ukuthi kuthathwe izinyathelo ezithile ngokumelene ne-Apple. Ekugcineni, lokho akwenzekanga, futhi i-Samsung manje kudingeke ukuthi ikhiphe ithebhulethi yayo ye-Galaxy Tab 10.1 emashalofini. Isibonelo, e-UK, idivayisi iye yathengiswa ngesonto eledlule, kodwa ayizange ihlale isikhathi eside kubathengisi.

AbakwaSamsung baphawule kanje ngesinqumo senkantolo yaseJalimane:

AbakwaSamsung badumele ngesinqumo senkantolo futhi bazothatha izinyathelo ngokushesha zokuvikela impahla yabo yengqondo enqubweni eqhubekayo eJalimane. Uyobe esewavikela ngenkuthalo amalungelo akhe emhlabeni wonke. Isicelo somyalo senziwa ngaphandle kolwazi lwe-Samsung futhi umyalo olandelayo wabe usukhishwa ngaphandle kokulalelwa noma ukwethulwa kobufakazi ngabakwaSamsung. Sizothatha zonke izinyathelo ezidingekayo ukuze siqinisekise ukuthi amadivaysi ezokuxhumana eselula e-Samsung angadayiswa eYurophu nasemhlabeni jikelele.

U-Apple wenze isitatimende esicacile mayelana naleli cala:

Akukona nje ukuqondana ukuthi imikhiqizo yakamuva ye-Samsung ifana kakhulu ne-iPhone ne-iPad, kusukela ekubunjweni kwehardware kuya kusixhumi esibonakalayo somsebenzisi kuya ephaketheni uqobo. Lolu hlobo lokukopisha okusobala alulungile futhi sidinga ukuvikela impahla yengqondo yakwa-Apple lapho ezinye izinkampani ziyintshontsha.

Umthombo: ICultofmac.com, 9to5mac.com, MacRumors.com
.