Vala isikhangiso

Abalandeli bakaSteve Jobs abasakwazi ukulinda ukuthi umlando wakhe osemthethweni ukhishwe ngoNovemba 21. ECzech Republic, abaningi bethu abakhulumi kahle isiNgisi ukuze bajabulele incwadi. Yingakho kuyizindaba ezimnandi ngempela ukuthi sizokwazi ukufunda incwadi ngolimi lwethu lwebele.

Ngosuku lombukiso wokuqala emhlabeni, inkampani yokushicilela izokhipha inguqulo yesiCzech Umkhawulo, eSlovakia lo msebenzi wenziwa ngu Easton Books. Uhlelo lwesi-Czech luzoba cishe nobubanzi obufanayo nolokuqala. Ngenxa yokuhlehliswa kokukhishwa kusukela ngonyaka ozayo kuya kuNovemba, abashicileli abakwazi ukunikeza eminye imininingwane.

Isampula elivela kusichasiselo esisemthethweni sesi-Czech sencwadi:

Bhukha Steve Jobs nguWalter Isaacson, umbhali wemibhalo yokuphila kwabantu edumile kaBenjamin Franklin kanye no-Albert Einstein, iwumlando okhethekile kaSteve Jobs, umsunguli we-Apple, ebhalwe ngosizo nokusekela kwakhe.

Ngokusekelwe ezingxoxweni ezingaphezu kwamashumi amane noMisebenzi ezenziwa phakathi neminyaka emibili - kanye nezingxoxo namalungu angaphezu kwekhulu omndeni wakhe, abangani, izimbangi, izimbangi kanye nozakwabo - le ncwadi ixoxa ngempilo egcwele iziqongo nemikhumbi kanye ubuntu obushubile bosomabhizinisi bokudala, uthando lwakhe lokuphelela kanye nokuzimisela kwensimbi kwagumbuqela ngokuphelele izimboni eziyisithupha zemisebenzi yabantu: amakhompyutha omuntu siqu, opopayi, umculo, izingcingo, amakhompyutha amathebulethi kanye nokuphrinta kwedijithali.

Esikhathini lapho izinkampani emhlabeni wonke zizama ukwakha umnotho wenkathi yedijithali, Imisebenzi ihamba phambili njengophawu lokugcina lokusungula izinto kanye nemicabango eyenziwayo. Wayazi ukuthi indlela engcono kakhulu yokudala ukubaluleka ekhulwini lama-21 kwakungomshado wokusungula nobuchwepheshe, ngakho wakha inkampani lapho imibono ephazamisayo yayihlanganiswa khona nezinto eziphawulekayo zobuchwepheshe.

Nakuba u-Jobs ebambisene ngale ncwadi, akazange afune ukulawula okwase kubhaliwe, futhi wayengafuni nelungelo lokufunda le ncwadi ngaphambi kokuba ishicilelwe. “Ziningi izinto engingaziqhenyi ngazo engizenzile, njengokuthi ngithole intombi yami isesimweni esihlukile ngineminyaka engu-23 nendlela engibhekane ngayo nalokho,” evuma. "Kodwa anginawo amathambo ekhabetheni angakwazi ukuphuma."

Imisebenzi yayikhuluma ngokukhululekile, ngezinye izikhathi ngisho nangonya, ngabantu ayesebenza nabo noma ababemelene nabo. Ngokufanayo, abangani bakhe, izitha, nozakwabo baba nombono ongaguquki ngezifiso, amademoni, ukuthanda ukuphelela, izifiso, ikhono, ubulwane, kanye nokushisekela ubuholi okwalolonga indlela yakhe yebhizinisi nemikhiqizo emisha eyaba umphumela.

Imisebenzi yayiqhuba abantu eduze kwakhe ukuba bathukuthele futhi baphelelwe ithemba. Kodwa ubuntu nemikhiqizo yakhe kwakuhambisana kahle kakhulu, njengoba ezama ukwenza nge-hardware nesofthiwe ye-Apple, njengokungathi kuyingxenye yohlobo oluthile lwesistimu ehlanganisiwe. Ngakho-ke indaba yakhe iyafundisa futhi iyaxwayisa, igcwele izifundo mayelana nokuqamba izinto ezintsha, umlingiswa, ubuholi kanye namagugu.

Ubani uWalter Isaacson?
Umqondisi omkhulu we-Aspen Institute, wayeyinhloko ye-CNN kanye nomhleli oyinhloko wephephabhuku Isikhathi. Wabhala izincwadi U-Einstein: Impilo Yakhe Nomhlaba Wonke, uBenjamin Franklin: Impilo YaseMelika a Kissinger: A Biography (Kissinger: Biography). NGEensimini no-Evan Thomas wabhala Izazi: Abangane Abayisithupha Nomhlaba Abawenzile (Izazi: Abangane Abayisithupha Nomhlaba Abawenzile). Uhlala nonkosikazi wakhe eWashington, DC

Unga-oda leli bhuku lapha

.