Jan Zdarsa Namuhla, uSteve Jobs wethule isizukulwane esisha se-iPhone OS 4, ahlela ngayo ukubalekela umncintiswano futhi. Ngakho-ke ake sibheke ndawonye ukuthi yini esilindele ku-iPhone OS 4 entsha kuleli hlobo.
Ukuhumusha bukhoma kuphinde kulungiswe ngu-Ondra Toral kanye no-Vláďa Janeček at Superapple.cz!
Abantu bazinza kancane kancane, kudlala umculo, silinde ukuthi kwehle izibani siqale. Izintatheli ziyacelwa ukuthi zicime omakhalekhukhwini bazo, ngakho-ke sekusondele ukuqala.
USteve Jobs uthatha isiteji futhi uqala ngokukhuluma nge-iPad. Uyaziqhenya ngokuthola ukubuyekezwa okuningi okuhle, isibonelo ku-Walt Mossberg. Ngosuku lokuqala, kudayiswe ama-iPads angu-300, futhi kuze kube manje, sekudayiswe ama-iPads angu-000. I-Best Buy isiphelile futhi i-Apple izama ukuletha okuningi ngokushesha okukhulu. Kuze kube manje, kube nezigidi ezingu-450 ze-iPad.
USteve Jobs futhi wethula izinhlelo zokusebenza ezahlukahlukene ze-iPad. Noma ngabe imidlalo yomjaho noma amahlaya. USteve Jobs wayefuna ukukhombisa ukuthi imidlalo emihle nezinhlelo zokusebenza zadalwa ngesikhathi esifushane. Kodwa ibuyele ku-iPhone futhi, yilokho esikuthakasela kakhulu namuhla.
Isimemezelo se-iPhone OS 4
Kuze kube manje, sekuthengisiwe ama-iPhones angaphezu kwezigidi ezingu-50, kanye ne-iPod Touch, kunamadivayisi we-iPhone OS angu-85-inch angu-3,5 million. Namuhla, abathuthukisi bazothola izandla zabo ku-iPhone OS 4. Izotholakala emphakathini ehlobo.
Onjiniyela bathola imisebenzi ye-API engaphezu kuka-1500 futhi bangafinyelela ikhalenda, igalari yezithombe, shumeka i-SMS kuhlelo lwabo lokusebenza nokunye okwengeziwe. Yethula uhlaka olubizwa ngokuthi i-Accelerate.
Imisebenzi emisha eyi-100 ilungiselelwe abasebenzisi. Noma ngabe idala izinhla zokudlalayo, i-zoom yedijithali ephindwe kahlanu, chofoza futhi ugxile kuvidiyo, amandla okushintsha isithombe sangemuva sesikrini sasekhaya, usekelo lwekhibhodi yebluetooth, ukuhlola ukupela...
Ukwenza okuningi
Futhi sinokuningi okulindelekile! USteve Jobs uyazi ukuthi akubona abokuqala ukwenza imisebenzi eminingi, kodwa bazoyixazulula okungcono kakhulu. Uma izinto zingenziwanga kahle, ibhethri ngeke lihlale futhi i-iPhone ingase ingasebenziseki ngemva kokusebenzisa izinhlelo zokusebenza eziningi ngenxa yokuntuleka kwezinsiza.
U-Apple uzigweme lezi zinkinga futhi wethula ukwenza izinto eziningi. I-UI enhle, lokho kuyisisekelo. U-Steve wethula uhlelo lokusebenza lwe-Mail, bese weqela ku-Safari futhi abuyele ku-Mail. Vele uchofoze kabili inkinobho enkulu futhi iwindi lizobonisa zonke izinhlelo zokusebenza ezisebenzayo. Noma kunini lapho iphuma kuhlelo lokusebenza, ayivaleki, kodwa ihlala isesimweni esifanayo nesiyishiyile.
Kepha i-Apple ikwazile kanjani ukugcina imisebenzi eminingi ekubulaleni impilo yebhethri? UScott Forstall uchaza isisombululo se-Apple esiteji. U-Apple ulungiselele izinsizakalo eziyisikhombisa ze-multitasking zonjiniyela. UScott ukhombisa uhlelo lokusebenza lwePandora (lokudlala umsakazo). Kuze kube manje, uma uvala uhlelo lokusebenza, luyekile ukudlala. Kodwa akusenjalo, manje isingakwazi ukudlala ngemuva ngenkathi sikolunye uhlelo lokusebenza. Ngaphezu kwalokho, singakwazi ukuyilawula kusukela esikrinini sokukhiya.
Abamele i-Pandora basesiteji bekhuluma ngokuthi i-iPhone isize kanjani ukukhulisa inkonzo yabo. Ngokuphazima kweso, baliphinda kabili inani labalaleli futhi njengamanje banabalaleli abasha abafika ezinkulungwaneni ezingama-30 ngosuku. Futhi kubathathe isikhathi esingakanani ukuthi badizayine kabusha uhlelo lokusebenza ukuthi lusebenze ngemuva? Usuku olulodwa nje!
I-VoIP
Ngakho-ke lena bekuyi-API yokuqala ebizwa nge-Background audio. Manje sithuthela ku-VoIP. Isibonelo, kungenzeka ukuthi ugxume uphume ku-Skype futhi ube ku-inthanethi. Ngemva kokuvela, ibha yesimo esiphezulu iphindwe kabili futhi sibona i-Skype lapha. Futhi nakuba uhlelo lwe-Skype lungasebenzi, kungenzeka ukuthola izingcingo ze-VoIP.
Ukwenziwa kwasendaweni kwangemuva
Okulandelayo indawo engemuva. Manje, ngokwesibonelo, kungenzeka ukusebenzisa ukuzulazula ngemuva, ukuze kuthi noma wenza enye into, uhlelo lokusebenza ngeke luyeke ukucinga isignali futhi ngeke "lulahlekele". Ungaphequlula kalula kolunye uhlelo futhi izwi lizokutshela ukuthi ujike nini.
Ezinye izinhlelo zokusebenza ezisebenzisa indawo ngemuva amanethiwekhi omphakathi. Kuze kube manje bebesebenzisa i-GPS futhi lokho kuthatha amandla amaningi. Manje sebengathanda ukusebenzisa imibhoshongo yamaseli lapho begijima ngemuva.
Izaziso ze-Push nezendawo, ukuqedwa komsebenzi
I-Apple izoqhubeka nokusebenzisa izaziso zohlelo lokusebenza, kodwa Izaziso Zasendaweni (izaziso zasendaweni ngqo ku-iPhone) nazo zizokwengezwa kuzo. Ngeke kudingeke ukuthi uxhumeke kwi-inthanethi, kuzokwenza izinto eziningi zibe lula.
Omunye umsebenzi ukuqedwa komsebenzi. Ngakho manje izinhlelo zokusebenza zingaqhubeka nomsebenzi othile eziwenzayo ngemuva. Isibonelo, ungalayisha isithombe ku-Flickr, kodwa okwamanje ungenza okuhluke ngokuphelele. Futhi isici sokugcina wukushintsha uhlelo lokusebenza olusheshayo. Lokhu kuzovumela izinhlelo zokusebenza ukuthi zilondoloze isimo sazo futhi zizimise kancane ukuze zibuyiselwe emuva kwesikhathi. Lokho ngamasevisi angu-7 emisebenzi eminingi.
Amafolda
USteve ubuyela esiteji ukuyokhuluma ngezithako. Manje asikho isidingo sokuthi ube nenqwaba yezinhlelo zokusebenza esikrinini, kodwa ungakwazi ukuzihlela kalula zibe amafolda. Lokhu kwenza kube lula kakhulu, futhi kusukela kunombolo enkulu yezicelo eziyi-180, sinenani eliphakeme lezicelo ezingama-2160 ngesikhathi esisodwa.
Izindaba kuhlelo lokusebenza Lwemeyili
Manje sifika kunombolo 3 (inani lemisebenzi engu-7 izokwethulwa ngokuningiliziwe). Inombolo yomsebenzi wesithathu isandiso sohlelo lokusebenza lwemeyili, isibonelo, ngebhokisi lokungenayo elihlanganisiwe lama-imeyili. Manje singaba nama-imeyili asuka kuma-akhawunti ahlukene kufolda eyodwa. Futhi, asikhawulelwe ku-akhawunti eyodwa ye-Exchange, kodwa singaba nokuningi. Ama-imeyili nawo angahlelwa abe izingxoxo. Futhi kukhona okuthiwa "okunamathiselwe okuvuliwe", okusivumela ukuthi sivule isinanyathiselwa, isibonelo, kuhlelo lokusebenza lwenkampani yangaphandle kusukela ku-Appstore (isibonelo, ifomethi ye-.doc kolunye uhlelo lokusebenza lomuntu wesithathu).
I-iBooks, imisebenzi yomkhakha webhizinisi
Inombolo yesine yi-iBooks. Cishe usuvele usazi lesi sitolo sencwadi ngokubonisa nge-iPad. Uyobe usukwazi ukusebenzisa i-iPhone yakho njengomfundi wezincwadi nomagazini kulesi sitolo.
Inombolo yezindaba 5 ifihla imisebenzi ukuze isetshenziswe ibhizinisi. Noma ngabe kungenzeka okwake kwashiwo kwama-akhawunti amaningi e-Exchange, ukuphepha okungcono, ukuphathwa kwedivayisi yeselula, ukusatshalaliswa okungenantambo kwezinhlelo zokusebenza, ukusekelwa kwe-Exchange Server 2010 noma izilungiselelo ze-SSL VPN.
Isikhungo segeyimu
Inombolo yesi-6 bekuyisikhungo se-nGame. Imidlalo yamageyimu isidume kakhulu ku-iPhone ne-iPod touch. Kukhona imidlalo engaphezu kuka-50 ku-Appstore. Ukwenza amageyimu abe mnandi nakakhulu, i-Apple yengeza inethiwekhi yokudlala yokuxhumana nabantu. Ngakho-ke i-Apple inokuthile okufana ne-Xbox Live ye-Microsoft - amabhodi wabaphambili, izinselelo, izimpumelelo...
I-iAd - inkundla yokukhangisa
Indlela entsha yesikhombisa iyinkundla ye-iAd yokukhangisa ngeselula. Kunezinhlelo zokusebenza eziningi ku-Appstore zamahhala noma ngentengo ephansi kakhulu - kodwa abathuthukisi kufanele benze imali ngandlela thile. Ngakho-ke abathuthukisi bafaka izikhangiso ezihlukahlukene emidlalweni, futhi ngokusho kukaSteve, bezingabalulekile kangako.
Umsebenzisi ojwayelekile uchitha ngaphezu kwemizuzu engama-30 ngosuku kuhlelo lokusebenza. Uma i-Apple ibeke isikhangiso kulezi zinhlelo zokusebenza njalo ngemizuzu emi-3, lokho kungukubuka okuyi-10 ngosuku ngedivayisi ngayinye. Futhi lokho kungasho ukubukwa kwezikhangiso eziyisigidigidi ngosuku. Leli yithuba elijabulisayo kubo bobabili amabhizinisi nabathuthukisi. Kepha i-Apple ifuna nokushintsha ikhwalithi yalezi zikhangiso.
Izikhangiso ezikusayithi zinhle futhi ziyasebenzisana, kodwa azivusi imizwa eminingi. I-Apple ingathanda ukuvusa kokubili ukusebenzisana nemizwelo kubasebenzisi. Onjiniyela bazothola kulula ukushumeka ukukhangisa ezinhlelweni zokusebenza. U-Apple uzothengisa ukukhangisa futhi abathuthukisi bazothola u-60% wemali engenayo evela ekuthengisweni kokukhangisa.
Ngakho-ke u-Apple wathatha ezinye zezinhlobo ezithandayo futhi wabadalela izikhangiso ezijabulisayo. I-Apple ikhombisa yonke into esesikhangisweni seToy Story 3.
Uma uchofoza esikhangisweni, akukumisi ekhasini lomkhangisi ku-Safari, kodwa sethula olunye uhlelo lokusebenza ngomdlalo osebenzisanayo ngaphakathi kohlelo lokusebenza. Akukho ukushoda kwevidiyo, amathoyizi ongadlala ngawo…
Kukhona ngisho nomdlalo omncane lapha. Ungaphinda ukhethe isithombe sangemuva esisha sesikrini sakho lapha. Ungakwazi futhi ukuthenga ngokuqondile igeyimu ye-Toy Story esemthethweni ohlelweni lokusebenza. Ukuthi leli ikusasa lokukhangisa kweselula kuwukuqagela kwanoma ubani, kodwa ngiwuthanda kakhulu umqondo kuze kube manje.
Ngemva kokuchofoza isikhangiso se-Nike, safika esikhangisweni, lapho ungabheka khona umlando wokuthuthukiswa kwezicathulo ze-Nike noma singalanda isicelo sokuklama umklamo wakho wezicathulo nge-ID ye-Nike.
Isifinyezo
Ngakho-ke ake sikufingqe - sinemisebenzi eminingi, amafolda, isandiso semeyili, ama-iBooks, imisebenzi yebhizinisi, ikhithi yegeyimu ne-iAd. Futhi lokho kuyizici ezingu-7 kuphela kweziphelele kwezingu-100 ezintsha! Namuhla, kukhishwe inguqulo yonjiniyela abangahlola i-iPhone OS 4 ngaso leso sikhathi.
I-iPhone OS 4 izokhishelwa i-iPhone ne-iPod Touch kuleli hlobo. Lokhu kusebenza ku-iPhone 3GS kanye nesizukulwane sesithathu se-iPod Touch. Ku-iPhone 3G kanye ne-iPod Touch endala, eminingi yale misebenzi izotholakala, kodwa ngokunengqondo, ngokwesibonelo, ukwenza izinto eziningi kuzobe kungekho (ukuntuleka kokusebenza okwanele). I-iPhone OS 4 ngeke ifike ku-iPad kuze kube ekwindla.
Imibuzo Nezimpendulo
USteve Jobs ukuqinisekisile ukuthi impumelelo ye-iPad ngeke ibe nomthelela ekuqaleni kokuthengiswa kwamanye amazwe futhi konke kuhamba ngohlelo. Ngakho-ke i-iPad izovela kwamanye amazwe ambalwa ekupheleni kuka-April.
I-Apple njengamanje icubungula ukuthi izokwethula yini amaphuzu empumelelo njengaku-Xbox endaweni yayo ye-Game Center. USteve uphinde waqinisekisa umugqa wakhe oqinile ngokumelene neFlash ku-iPhone.
Izikhangiso ze-iAd zizoba ku-HTML5 ngokuphelele. Ngokuqondene nokulayisha, isibonelo, ukuphakela kwe-Twitter ngemuva, uSteve Jobs uthi izaziso zokucindezela zingcono kakhulu kulokho. Lapho ebuzwa mayelana namawijethi e-iPad, uSteve Jobs wayengacacile futhi waphendula ngokuthi i-iPad yaqala ukudayiswa ngoMgqibelo, yaphumula ngeSonto (ehleka) .. noma yini engenzeka!
Ngokusho kukaJason Chen, i-Apple ayihleli ukuba yi-ejensi yokukhangisa. “Sizamile ukuthenga inkampani ebizwa nge-AdMob, kodwa i-Google yafika yazitholela yona ngokungemthetho. Ngakho sathenga iQuatro esikhundleni salokho. Basifundisa izinto ezintsha, futhi sizama ukuzifunda ngokushesha ngangokunokwenzeka.”
Ngokuqondene nokuhambisana kwezici ezintsha ne-hardware endala, bobabili u-Phil no-Steve baqinisekisa ukuthi bazama ukuzwela ngangokunokwenzeka kulolu daba. Izama ukusekela izici eziningi ngangokunokwenzeka ngisho naku-hardware endala. Kodwa ukwenza imisebenzi eminingi kwakungenakwenzeka.
I-App Store izoshintsha kanjani lapho kufika i-iPhone OS 4? USteve Jobs: “I-App Store ayiyona ingxenye ye-iPhone OS 4, iyisevisi. Siyithuthukisa kancane kancane. Umsebenzi we-Genius uphinde wasiza kakhulu ngokuma ku-App Store."
Kuphinde kwaba nombuzo mayelana nokuthi izinhlelo zokusebenza zivaliwe kanjani ku-iPhone OS 4. “Akudingeki ukuthi uwacime nhlobo. Umsebenzisi usebenzisa izinto futhi akudingeki akhathazeke ngazo." Futhi konke lokho kusukela ekuqalisweni kwanamuhla kwe-iPhone OS 4 Ngethemba ukuthi uyayithanda!
ukwenza izinto eziningi kuphela ku-3GS :-(
Hmm, ngikhumbula amawijethi esikrini sokukhiya :/
Ngiyavuma, ngiyabakhumbula ngaphezu kokwenza izinto eziningi
Kuyangicasula ukuthi akekho okhulume nge-Opera :( Futhi ngizoyikhumbula i-FLASH impilo yami yonke... Ngiphelelwe yithemba... into edingeka kakhulu emhlabeni wanamuhla (ngisho ne-N6300 yami endala engayenza i-FLASH god's sake)... omg kungani thina bejezisa .. babona imali kuphela nokukhwehlela kubantu ... (sesaba ukuthi abasebenzisi bazodlala imidlalo ye-flash enetheni kanye ne-blah blah) ... kuyadabukisa ...
Uma bebenesithakazelo emalini kuphela, khona-ke i-flash ikhona ... Futhi uma ubuyilindele lapho, khona-ke yazi ukuthi kwakucacile nge-100% cishe inyanga ukuthi ngeke ibe khona. Ngenhlanhla...
Umbuzo uwukuthi, kuzoba kanjani ngempela nge-Flash... bathuthumela lapho kwethulwa i-Adobe Creative Suite 5 futhi mhlawumbe bazoqala nokuthembela kancane ku-HTML5 naku-CSS3.
Ngakho ngijabule kakhulu. Ngangingalindele nokuthi kungaba nezindaba ezimnandi kangaka. Futhi ngiyethemba ukuthi sizozwa ezinye ngokushesha ngangokunokwenzeka. :)
"Ama-imeyili angabuye ahlelwe ngesihloko." — uma lokhu kuwukuhumusha "kwezingxoxo ze-imeyili ezinochungechunge", kusho ukuthi akulungile kakhulu.
Ukuhumusha kwakushesha, kodwa yilokho kanye :) Angikwazanga ukucabanga nganoma yini enye ngaphandle kwengxoxo enentambo, engeke icace kubantu abaningi.. Ngizozama ukuyibhala kabusha ngetemu elingcono.