Umfundisi
Lapho uthisha oqeqeshiwe emukela umsebenzi endaweni eqhelile, ngokushesha uzithola elwa nentshiseko ngomfundi wakhe ophazamisekile esongela ukudalula izimfihlo zakhe ezimbi kakhulu futhi aphihlize ubuntu bakhe obakheke kahle.
- 329, - ukuthenga, 79, - ukuboleka
- IsiNgisi, imibhalo engezansi yesiCzech
I-Ocean's Eleven
UDanny Ocean (George Clooney) neqembu lakhe banganquma ukubuyela kulokho abakwenza kangcono ngesizathu esisodwa kuphela - uma omunye wabo esengozini. Lapho umnikazi wekhasino ononya, uWilly Bank (Al Pacino), ehambela umngane kaDanny nothisha u-Reuben Tishkoff (Elliott Gould), olaliswe esibhedlela ngenxa yalokho, uDanny nabathembekile bakhe baphinda bahlangana ukuze bathulule izisefo zeBhange.
- 279, - ukuthenga, 59, - ukuboleka
- IsiNgisi, imibhalo engezansi yesiCzech
Ongathetheleli
Ababili abasindile, ababonakala bemanqika ukuphendula imibuzo, yibona kuphela abaxhumanisa iziphathimandla nochungechunge lwezigameko zokuhlasela ezihlasele ezindaweni zasemakhaya eNingizimu Afrika.
- 129, - ukuthenga, 59, - ukuboleka
- IsiNgisi
Abazalwane abavela eMalta
UJoe, insizwa ehlanyayo yaseMalta, uphoqeleka ukuthi ahambe enqamula eCalifornia nomfowabo uCharlie, inja ehlushwa ukuqunjelwa kanye nefa lomndeni elingavamile, ukuze akhiphe udadewabo ogulela ukufa esibhedlela ngesikhathi ukuze abaleke ayekuhlelile.
- 129, - ukuthenga, 59, - ukuboleka
- IsiNgisi
I-Pianista
Indaba ka-W. Szpilman, umdlali wopiyano ovelele kanye nomhumushi owaziwayo wezingoma zika-Chopin. Itulo liqala ngesikhathi lapho i-Chopin's Nocturne in C # minor idlalwa nguye emsakazweni waseWarsaw. Unyaka u-1939 kanti uSzpilman uneminyaka engu-28 ubudala. IPoland ihlaselwa amasosha aseJalimane, afika ngokushesha enhloko-dolobha yayo, iWarsaw. Cishe ngokushesha, imingcele eqinile isetshenziswa emphakathini wamaJuda wendawo. U-Szpilman nomndeni wakhe - abazali, umfowabo nodadewabo ababili - baye baphila impilo ejabulisayo kuze kube manje, kodwa ngokushesha baphoqeleka ukuba bathobele imithetho ehlazisayo. Ngaphezu kokuphelelwa yimali nokudla, kumelwe bagqoke iNkanyezi kaDavide ezandleni zabo ngaphansi kosongo lwesijeziso esinzima. Ingcindezi ikhula kancane kancane futhi umndeni uya ngokuya uba mubi kakhulu. Ngokushesha baphoqeleka ukuba bathengise imidwebo, izinto zesiliva, ifenisha, futhi ekugcineni upiyano lukaSzpilman. Igalelo elikhulu, nokho, yisinqumo sokuthi wonke amaJuda azofakwa egcekeni elivalekile elizungezwe izindonga eziphakeme - indawo ezongena emlandweni maduzane njengeWarsaw Ghetto.
- 149, - ukuthenga, 59, - ukuboleka
- IsiNgisi