Ondrej Holzman Kunezinketho ezimbalwa zokwenza umbhalo uhunyushwe. Kodwa-ke, ngithole uhlelo lokusebenza ku-Mac App Store elenza yonke inqubo ibe lula kakhulu futhi uzoyithanda ngokushesha. I-Translate isebenza nomhumushi we-Google, iqonda izilimi ezingu-55 futhi ihlanganisa nawe kulo lonke uhlelo.
Ngemva kokufaka uhlelo, unezinketho ezimbili zokuhumusha umbhalo okhethiwe. Kuphakathi kokuthi qala ukuhumusha, faka umbhalo kukholamu yesokunxele bese ukhetha ulimi ofuna ukulihumushela kulo, noma sebenzisa into entsha. Humusha kumenyu yokuqukethwe. Lokhu kusho ukuthi, ngokwesibonelo, umaka umbhalo ku-Safari, chofoza okuthi Humusha, futhi uhlelo lokusebenza olunokuhumusha luzovela ngokushesha. Njengoba sekushiwo, kuzotholakala izilimi ezingama-55, okuhlanganisa nesiCzech. Njengesevisi yewebhu ye-Google, i-Translate ingabona umbhalo ohunyushwayo, okungaba usizo kakhulu.
I-Translate ayikwazi ukwenza okunye, akukho okuncane. Empeleni, kukhona esinye isici okungafanele sikhohlwe ukusikhuluma. Futhi lokho ukuhumusha kanyekanye ezilimini ezimbalwa ngesikhathi esisodwa. Ngakho-ke ungaba nombhalo wesiCzech uhunyushwe ngokuhamba kwesikhathi uye kwezinye izilimi ezingafika kwezingama-54 ezisekelwa uhlelo. Udinga uxhumano lwe-inthanethi ukuze i-Translate isebenze, kodwa lokho kunikezwe kulezi zinsuku.
Ngemiqhele engaphansi kuka-60, uzothola isicelo esiwusizo esitokisini, okuthi, uma usebenza ngombhalo, uzothanda futhi usebenzise ngaphezu kwesisodwa. Igqama ngobulula nesivinini sayo, futhi ngingayincoma kokuhlangenwe nakho kwami.
[app url="http://itunes.apple.com/cz/app/translate/id412164395?mt=12"]
Ngisebenzisa i-Translate mahhala, engikuthola kulula nakakhulu (hudula udedele umbhalo esithonjaneni ukuze uhumushwe).
http://itunes.apple.com/us/app/translator-free/id412145495?mt=12
Mina ngokwami angithandi iqiniso lokuthi ngesinye isithonjana kubha yeMenu;)
Ingabe unalo futhi ifulegi elingaziwa ngesi-Czech?
Yebo, futhi hhayi kuphela ifulege Czech ngandlela-thile ... kahle, ezahlukene :-)