I-iOS 15.4, i-iPadOS 15.4, i-watchOS 8.5 ne-macOS 12.3 zikhishelwe emphakathini

Esikhathini esingengakanani edlule, i-Apple ikhiphe izinhlelo zokusebenza ebezilindelwe isikhathi eside i-iOS 15.4, iPadOS 15.4, watchOS 8.5 kanye ne-macOS 12.3 emphakathini. Ngemva kokuhlolwa okubanzi, lezi zinguqulo manje seziyatholakala ngezibuyekezo zesofthiwe. Ungazilanda futhi uzifake ngezindlela zendabuko. Ake sibheke ngokushesha izinto ezintsha ezilethwa amasistimu amasha. Uhlu oluphelele lwezinguquko zesibuyekezo ngasinye lungatholakala ngezansi.

iOS 15.4 izindaba

I-ID yobuso

• Ku-iPhone 12 nakamuva, i-Face ID ingasetshenziswa ngemaski
• I-Face ID enemaski iphinde isebenzele i-Apple Pay kanye nokugcwalisa iphasiwedi okuzenzakalelayo kuzinhlelo zokusebenza neSafari

Izithombe-mzwelo

• Izithombe-mzwelo ezintsha ezinesimo sobuso, ukuthinta kwesandla nezinto zasendlini ziyatholakala kukhibhodi yesithombe-mzwelo
• Ngezithombe-mzwelo zokuxhawula, ungakhetha ithoni yesikhumba ehlukile esandleni ngasinye

I-FaceTime

• Amaseshini e-SharePlay angaqalwa ngokuqondile ezinhlelweni ezisekelwayo

Siri

• Ku-iPhone XS, XR, 11 nakamuva, i-Siri inganikeza isikhathi nolwazi lwedethi ungaxhunyiwe ku-inthanethi

Izitifiketi zokugoma

• Ukusekelwa kwezitifiketi ze-EU zedijithali ze-covid kuhlelo lokusebenza Lwezempilo kukuvumela ukuthi ulande futhi ulondoloze izinguqulo eziqinisekisiwe zokugomela i-covid-19, imiphumela yokuhlolwa ngelebhu namarekhodi okuthola kabusha
• Ubufakazi bokugonyelwa i-covid-19 kuhlelo lokusebenza lwe-Wallet manje sesekela ifomethi yesitifiketi se-EU digital covid

Lokhu kukhishwa kufaka phakathi ukuthuthukiswa okulandelayo kwe-iPhone yakho:

• Ukuhumusha kwekhasi lewebhu ku-Safari kunwetshiwe ukuze kusekelwe isi-Italian kanye nesiShayina Sendabuko
• Ukuhlunga iziqephu ngesizini nokuhlunga iziqephu ezidlalwayo, ezingadlalwanga, ezilondoloziwe nezilandiwe kwengezwe kuhlelo lokusebenza lwama-Podcasts
• Ungakwazi ukuphatha izizinda zakho ze-imeyili ku-iCloud kokuthi Izilungiselelo
• Uhlelo lokusebenza Lwezinqamuleli manje lusekela ukungeza, ukususa, nokusesha omaka ezikhumbuzini
• Kokuncanyelwayo kwesici se-Emergency SOS, ukubanjwa kwekholi manje kusethelwe bonke abasebenzisi. Uma uthanda, ucingo lusengakhethwa ngokucindezela izikhathi ezinhlanu
• Ukusondeza eduze kwe-Magnifier kusebenzisa ikhamera ye-engeli ebanzi ku-iPhone 13 Pro naku-13 Pro Max ukukusiza ubone izinto ezincane kakhulu
• Manje usungangeza amanothi akho kumaphasiwedi alondoloziwe kokuthi Izilungiselelo

Lokhu kukhululwa kuletha nokulungiswa kweziphazamisi okulandelayo kwe-iPhone:

• Ikhibhodi ingafaka isikhathi phakathi kwamadijithi afakiwe
• Ukuvumelanisa izithombe namavidiyo nge-iCloud Photo Library yakho kungenzeka kwehlulekile
• Kuhlelo lokusebenza Lwezincwadi, isici sokufinyeleleka kokuqukethwe kwesikrini se-Read Out singayeka kungazelelwe
• Isici esithi Lalela Bukhoma ngezinye izikhathi sasihlala sivuliwe lapho sivaliwe Esikhungweni Sokulawula

Ezinye izici zingase zingatholakali kuzo zonke izifunda nakuwo wonke amadivayisi we-Apple. Ukuze uthole ulwazi mayelana nezici zokuphepha ezifakwe ezibuyekezweni zesofthiwe ye-Apple, vakashela iwebhusayithi elandelayo: https://support.apple.com/kb/HT201222

I-iPadOS 15.4 izindaba

azoqedwa

iwashiOS 8 CZ

I-watOS 8.5 ihlanganisa izici ezintsha, ukuthuthukiswa nokulungiswa kweziphazamisi, okuhlanganisa:

• Ikhono lokugunyaza ukuthenga nokubhaliselwe ku-Apple TV
• Ubufakazi bokugonyelwa isifo i-COVID‑19 ohlelweni lokusebenza lwe-Wallet manje sesekela ifomethi yesitifiketi se-EU digital covid
• Isibuyekezo ekubikweni kwesigqi esingajwayelekile esigxile ekubonweni okungcono kwe-atrial fibrillation. Itholakala e-US, Chile, Hong Kong, South Africa nakwezinye izindawo eziningi lapho lesi sici sitholakala khona. Ukuze uthole ukuthi iyiphi inguqulo oyisebenzisayo, vakashela ikhasi elilandelayo: https://support.apple.com/kb/HT213082

Ukuze uthole ulwazi mayelana nezici zokuphepha ezifakwe ezibuyekezweni zesofthiwe ye-Apple, vakashela iwebhusayithi elandelayo: https://support.apple.com/HT201222

macOS 12.3 izindaba

I-macOS 12.3 yethula Ukulawulwa Kwabiwe, okukuvumela ukuthi ulawule kokubili i-Mac ne-iPad yakho ngegundane elilodwa nekhibhodi. Le nguqulo futhi ihlanganisa izithombe-mzwelo ezintsha, ukulandelela ikhanda okunamandla kohlelo lokusebenza Lomculo, nezinye izici nokulungiswa kweziphazamisi ze-Mac yakho.

Ukulawula Okujwayelekile (inguqulo ye-beta)

• I-Co-Control ikuvumela ukuthi ulawule kokubili i-iPad ne-Mac yakho ngegundane elilodwa nekhibhodi
• Ungathayipha umbhalo bese uhudula bese udedela amafayela phakathi kokubili kwe-Mac ne-iPad

Umsindo ozungezile

• Ku-Mac ene-M1 chip nama-AirPod asekelwayo, ungasebenzisa ukulandelela okunamandla kwekhanda kuhlelo lokusebenza Lomculo
• Ku-Mac ene-M1 chip nama-AirPod asekelwayo, ungenza ngokwezifiso izilungiselelo zakho zomsindo ozungezile zibe Valiwe, Zilungisiwe, futhi Zilandele Ikhanda Esikhungweni Sokulawula.

Izithombe-mzwelo

• Izithombe-mzwelo ezintsha ezinesimo sobuso, ukuthinta kwesandla nezinto zasendlini ziyatholakala kukhibhodi yesithombe-mzwelo
• Ngezithombe-mzwelo zokuxhawula, ungakhetha ithoni yesikhumba ehlukile esandleni ngasinye

Lokhu kukhishwa kufaka phakathi ukuthuthukiswa okulandelayo kwe-Mac yakho:

• Ukuhlunga iziqephu ngesizini nokuhlunga iziqephu ezidlalwayo, ezingadlalwanga, ezilondoloziwe nezilandiwe kwengezwe kuhlelo lokusebenza lwama-Podcasts
• Ukuhumusha kwekhasi lewebhu ku-Safari kunwetshiwe ukuze kusekelwe isi-Italian kanye nesiShayina Sendabuko
• Uhlelo lokusebenza Lwezinqamuleli manje lusekela ukungeza, ukususa, nokusesha omaka ezikhumbuzini
• Manje usungangeza amanothi akho kumaphasiwedi alondoloziwe
• Ukunemba kwedatha yomthamo webhethri kunyusiwe

Lokhu kukhululwa kuletha nokulungiswa kweziphazamisi okulandelayo kwe-Mac:

• Ukuphazamiseka komsindo kungase kwenzeke uma ubuka ividiyo ohlelweni lokusebenza lwe-Apple TV
• Lapho uhlela ama-albhamu kuhlelo lokusebenza lwezithombe, ezinye izithombe namavidiyo kungenzeka ukuthi kuhanjiswe ngokungenhloso

Ezinye izici zingase zingatholakali kuzo zonke izifunda nakuwo wonke amadivayisi we-Apple. Ukuze uthole ulwazi mayelana nezici zokuphepha ezifakwe ezibuyekezweni zesofthiwe ye-Apple, vakashela iwebhusayithi elandelayo: https://support.apple.com/kb/HT201222