Vala isikhangiso

Ngokungeziwe ku-iOS 17 elindelwe kakhulu futhi, ngokusho kwakhe, i-watchOS 10 eguquguqukayo, i-Apple iphinde yakhipha uhlelo lokusebenza lwama-iPads ayo, i-Apple TV kanye ne-HomePods. Vele, i-iPadOS 17 iletha iningi lazo, elithatha izindaba eziningi ohlelweni lokusebenza lwama-iPhones. 

I-iPadOS 17 izindaba 

Ngemuva konyaka, amaphilisi e-Apple athola izinketho ezintsha zokuhlela zesikrini esikhiyiwe, okwakuyinto entsha eyinhloko ye-iOS 16 ngonyaka odlule, ungasetha isithombe esibukhoma njengephepha lodonga lapha, kunesikhala esiningi samawijethi, nawo asebenzisanayo kunjalo. Izindaba, i-FaceTime kanye nohlelo Lwezempilo ekugcineni luyatholakala ku-iPad. Ufaka isibuyekezo ku Izilungiselelo -> Ngenjwayelo -> Aktualizace software.

Ukuhambisana kwe-iPadOS 17 

  • I-12,9-inch iPad Pro (isizukulwane sesibili nakamuva) 
  • 10,5-intshi iPad Pro 
  • I-11-inch iPad Pro (isizukulwane sesibili nakamuva) 
  • I-iPad Air (isizukulwane sesithathu nakamuva) 
  • I-iPad (isizukulwane sesi-6 nakamuva) 
  • I-iPad mini (isizukulwane sesi-5 nakamuva) 

I-tvOS 17 ne-HomePod OS 17 

Phela, izinhlelo ezisele zincane kune-iOS yama-iPhones, i-watchOS ye-Apple Watch, ne-iPadOS yama-iPads. Noma kunjalo, kunezindaba lapha ezilethwa yizinguqulo ezintsha zezinhlelo zokusebenza zebhokisi elihlakaniphile le-Apple TV kanye nesipikha esihlakaniphile se-HomePod. Esimweni sokuqala, kungenzeka ukuthi uthole umshayeli ngokusesha kwendawo, izingcingo ze-FaceTime lapho uxhuma i-iPhone njengekhamera yewebhu, nokufakwa kalula kwezihloko ze-VPN. Esimweni sesibili, uzoba nenketho yokufundisa isipika ukudlala umculo usebenzisa izinhlelo zokusebenza ku-iPhone. 

Uma futhi ulinde i-macOS Sonoma, khona-ke ulinde ize. Lolu hlelo lokusebenza lwamakhompyutha e-Mac lukhishwa cishe ngemva kwenyanga eyodwa kunezinye izinhlelo. Kulo nyaka, nokho, i-Apple ikusheshisile, ngakho-ke sizoyibona ngaphambili, ikakhulukazi ngoSepthemba 26.

Zonke izindaba ze-iPadOS 17 

Khiya isikrini

  • Isikrini sokukhiya esiklanywe kabusha sinikeza inani lezindlela ezintsha zokwenza ngokwezifiso - isibonelo, ungakwazi ukwengeza izithombe zakho ozithandayo namawijethi kuso, noma ulungise isitayela sefonti.
  • Umphumela wokujula onezendlalelo eziningi ikuvumela ukuthi ubeke amawashi ngemva kwezinto ezithombeni
  • Ungakha izikrini zokukhiya eziningi bese ushintsha kalula phakathi kwazo
  • Igalari yokukhiya isikrini ihlanganisa imiklamo enzelwe wena nje, kanye namaqoqo akhethwe i-Apple enamaphephadonga amasha, njenge-Kaleidoscope, Usuku Oluhle, neChibi.
  • Umthelela wokunyakaza kwesithombe sangemuva sesithombe esibukhoma unikeza isikrini sokukhiya ukubukeka okunamandla kusetshenziswa okurekhodiwe kwe-Live Photo ezihlala kudeskithophu uma ivuliwe.
  • Umsebenzi obukhoma wenza kube lula ukubuka okwenzekayo ngesikhathi sangempela esikrinini sakho esikhiyiwe
  • Izaziso zivela ezansi kwesikrini sokukhiya futhi zingaboniswa njengohlu olunwetshiwe, isethi egoqiwe, noma inombolo nje ebonisa ukuthi zingaki

Amawijethi

  • Amawijethi esikrinini sokukhiya abonisa ngokucacile ulwazi mayelana nesimo sezulu, isikhathi, ileveli yebhethri, imicimbi yekhalenda ezayo, ama-alamu noma amawijethi avela konjiniyela abazimele.
  • Ngokuqondile kumawijethi asebenzisanayo kudeskithophu noma isikrini sokukhiya, ungathepha ukuze wenze izenzo ezihlukahlukene, njengokumaka isikhumbuzi njengesiqediwe.
  • Ngemva kokubeka iwijethi kudeskithophu, unenketho yokukhansela lesi senzo ngokunyakazisa i-iPad noma ngokuthinta iminwe emithathu.

Izindaba

  • Kuzitikha ze-iMessage, ungathola zonke izitika zakho endaweni eyodwa - izitika ezibukhoma, i-memoji, i-animoji, izitika zesithombe-mzwelo, namaphekhi ezitikha ezizimele.
  • Ungazidalela izitika ezibukhoma ngokuhlukanisa izinto ezithombeni nakumavidiyo asuka ngemuva futhi uwafake isitayela ngemiphumela efana neGloss, 3D, Comic noma Outline.
  • Ngosesho oluthuthukisiwe, uzothola izindaba ngokushesha ngezihlungi ezihlanganisiwe ezifana nabantu, amagama angukhiye nezinhlobo zokuqukethwe njengezithombe noma izixhumanisi ukuze uthole imiphumela oyifunayo.
  • Ngokuswayiphela phezu kwanoma yiliphi ibhamuza, ungakwazi ukuphendula umlayezo phakathi kwemigqa
  • Isici sokuhlanza ikhodi yokuqinisekisa kanye kuphela sisusa ngokuzenzakalelayo amakhodi okuqinisekisa agcwaliswe ngokuzenzakalelayo kwezinye izinhlelo zokusebenza ohlelweni lokusebenza lwemilayezo.

I-FaceTime

  • Uma ungakwazi ukwenza othile nge-FaceTime, ungarekhoda ividiyo noma umlayezo womsindo nakho konke obufuna ukumtshela kona
  • Manje ungajabulela amakholi e-FaceTime ku-Apple TV nge-iPad esikhundleni sekhamera (idinga isizukulwane sesibili se-Apple TV 4K noma kamuva)
  • Phakathi namakholi wevidiyo, ungasebenzisa ukuthinta ukuze uqalise ukusabela okwendlalela imiphumela ye-3D ekuzungezile, njengezinhliziyo, amabhaluni, i-confetti nokuningi.
  • Imiphumela yevidiyo ikunikeza amandla okulungisa ukushuba kokukhanya kwesitudiyo kanye nemodi yokuma ngobude

Impilo

  • Ku-iPad, uhlelo lokusebenza Lwezempilo luyatholakala luguqulelwe kwisibonisi esikhulu - ngebha eseceleni yokuzulazula okusheshayo, imininingwane ecebile engxenyeni ethi Izintandokazi namashadi asebenzisanayo.
  • Idatha yezempilo nokufaneleka ivumelaniswa kalula phakathi kwawo wonke amadivayisi akho, kungakhathaliseki ukuthi avela ku-iPad, i-iPhone, i-Apple Watch, noma izinhlelo zokusebenza namadivayisi ahambisanayo ezinkampani zangaphandle
  • Ukwabelana ngedatha yezempilo kukunikeza ikhono lokukhetha idatha yezempilo ofuna ukwabelana ngayo nabantu obathandayo, uthole izaziso ezibalulekile mayelana nempilo yabo, futhi ubuke ulwazi olumayelana nomsebenzi wabo, ukuhamba, ukushaya kwenhliziyo namathrendi, phakathi kwezinye izinto.
  • Isimo somqondo sikunikeza ithuba lokurekhoda imizwa yakho yamanje kanye nesimo sakho sengqondo sansuku zonke, ukhethe izici ezikuthinta kakhulu, futhi uchaze imizwa yakho.
  • Amagrafu asebenzayo akunikeza ukuqonda ngesimo sakho sengqondo, ukuthi sishintsha kanjani ngokuhamba kwesikhathi, futhi yiziphi izici ezingase zibe nomthelela kuso, njengokuzivocavoca, ukulala, noma imizuzu yokuzijwayeza ukucabanga
  • Uhlu lwemibuzo lwezempilo yengqondo lungakusiza uthole umbono wokuthi usengozini engakanani yokucindezeleka nokukhathazeka njengamanje nokuthi ungazuza yini ngosizo lochwepheshe
  • Umsebenzi othi “Screen Distance” usebenza nedatha evela kukhamera ye-TrueDepth, esekela i-Face ID, futhi ngokusekelwe kuyo ikukhumbuza ngezikhathi ezifanele ukuthi ubheke idivayisi ukude kakhulu; ngaleyo ndlela kunciphisa ukucindezelwa kwamehlo ngokubuka isithombe sedijithali futhi kusiza ukunciphisa ingozi ye-myopia ezinganeni

Phawula

  • Ama-PDF ashumekiwe namadokhumenti askeniwe avela ububanzi obugcwele kokuthi Amanothi, okuwenza kube lula ukuwabuka nokuwachasisa ngesikhathi sokubuyekezwa.
  • Ukuxhumanisa amanothi kusetshenziselwa ukwakha izixhumanisi zemibono, okuqukethwe, nolunye ulwazi oluqukethwe kwamanye amanothi
  • Ifomethi yekhwothi yebhulokhi yenza kube lula ukuhlehlisa ngombono ucezu lombhalo ngebha yokucaphuna
  • Ifomethi yombhalo wobubanzi obungaguquki isebenza nombhalo wesethi engalingani kungemuva elingavamile
  • Inketho ethi "Vula kumakhasi" kumenyu yokwabelana ikuvumela ukuthi uguqule inothi ibe idokhumenti Yamakhasi

Safari namaphasiwedi

  • Amaphrofayili ayizindawo zokusefa ezihlukene ezigxile kakhulu, ngokwesibonelo umsebenzi nokomuntu siqu, ngalinye linomlando walo, amakhukhi, izandiso, amaqembu amaphaneli namakhasi ayintandokazi.
  • Izithuthukisi zokuphequlula ze-Incognito zifaka phakathi ukukhiya amawindi e-incognito ongawasebenzisi njengamanje, ukuvimba abalandeleli abaziwayo ukuthi bangalayishi, kanye nokukhipha izihlonzi zokulandelela kuma-URL.
  • Ukwabelana ngephasiwedi kanye nokhiye wokungena kukuvumela ukuthi udale iqembu lamaphasiwedi owabelana noxhumana nabo abathembekile futhi ubuyekeze ngokuzenzakalelayo lapho ilungu leqembu liwashintsha.
  • Amakhodi okuqinisekisa esikhathi esisodwa asuka ku-Imeyili agcwaliswa ngokuzenzakalelayo ku-Safari, ukuze ukwazi ukungena ngemvume ngaphandle kokushiya isiphequluli

UKlávesnice

  • Ukuhlela kalula Lungisa Ngokuzenzakalelayo kudwebela okwesikhashana amagama alungisiwe futhi kukuvumela ukuthi ubuyele egameni owalibhala ekuqaleni ngokuthepha okukodwa.

I-Freeform

  • Umdwebo othuthukisiwe ngamathuluzi amasha njengepeni lomthombo, irula noma umbala wamanzi kanye nokubonwa komumo
  • Kumodi yokulandelela umsebenzi, ulandela abahlanganyeli ebhodini - uma uya kwenye indawo kukhanvasi, abanye bahamba nawe, ukuze bahlale bebona okufanayo nawe.
  • Ukwakhiwa kweskimu okuthuthukisiwe kukusiza ukuthi wakhe ngokushesha ama-schematics nama-flowcharts usuka ezintweni ozixhumayo usebenzisa izibambo zokuxhuma.
  • Inketho ethi Yabelana ngeFreeform, etholakala eshidini lokwabelana, ikuvumela ukuthi ungeze okuqukethwe okuvela kwezinye izinhlelo zokusebenza ebhodini
  • Amafayela e-PDF angachazelwa ngokuqondile ebhodini elimhlophe
  • Ukusebenzisana kwe-3D kukuvumela ukuthi ubuke izinto ze-3D kukhanvasi ngokubuka kuqala okusheshayo

Umphathi Wesiteji

  • Ngokubeka kwewindi okuvumelana nezimo, ungakha izakhiwo ezikahle zewindi ezinezindawo ezinkudlwana ezidwebekayo ukuze ukhethe uhlelo lokusebenza olunembe kakhudlwana nokuma.
  • Amakhamera akhelwe kumamonitha angaphandle angasetshenziselwa i-FaceTime namakholi wevidiyo

I-AirPlay

  • Izinhlu ezihlakaniphile zamadivayisi anikwe amandla i-AirPlay zilinganiswa ngokufaneleka ngokusekelwe kokuncamelayo, okwenza kube lula kunangaphambili ukuthola i-TV efanele ehambisana ne-AirPlay noma isipikha.
  • Iziphakamiso zokuxhuma kumadivayisi e-AirPlay manje seziboniswa njengezaziso, okwenza kube lula nakakhulu ukuxhuma kumadivayisi akho owathandayo nge-AirPlay.
  • Uxhumano lwe-AirPlay lusungulwa ngokuzenzakalelayo phakathi kwe-iPad nedivayisi efaneleke kakhulu ebangeni, ngakho-ke udinga nje ukuchofa inkinobho ethi Dlala bese uqala ukujabulela okuqukethwe okudlalwayo.

Ama-AirPods

  • I-Adaptive Sound iyimodi entsha yokulalela ehlanganisa ngokuguqukayo ukukhanselwa komsindo okusebenzayo nemodi yokungena ukuze isihlungi somsindo sivumelane kahle nesimo esikuzungezile (idinga isizukulwane sesibili se-AirPods Pro ngenguqulo ye-firmware engu-2A6 noma kamuva)
  • Ivolumu yomuntu siqu ilungisa ivolumu yemidiya ngokuphendula indawo ezungezile kanye nezinto ozithandayo zokulalela zesikhathi eside (idinga isizukulwane sesibili se-AirPods Pro ngenguqulo ye-firmware engu-2A6 noma yakamuva)
  • Ukutholwa Kwengxoxo kunciphisa umsindo wemidiya, kugcizelela amazwi abantu phambi komsebenzisi ngenkathi kucindezela umsindo ongemuva (kudinga isizukulwane sesibili se-AirPods Pro ngenguqulo ye-firmware engu-2A6 noma kamuva)
  • Phakathi nezingcingo, ungathulisa futhi uvule imakrofoni ngokucindezela isiqu se-AirPods noma i-Digital Crown ku-AirPods Max (idinga isizukulwane sesithathu sama-AirPods, isizukulwane sokuqala se-AirPods Pro noma sesibili, noma i-AirPods Max enenguqulo ye-firmware engu-3A1 noma yakamuva)

I-Soukromí

  • Ngokuvula isixwayiso sobumfihlo, abasebenzisi bangavikelwa ekubonisweni okungalindelekile kwezithombe ezinqunu kuhlelo lokusebenza lwemilayezo, nge-AirDrop, emakhadini othintana naye ohlelweni lokusebenza Lwefoni, kanye nasemilayezweni ye-FaceTim.
  • Ukuvikela Ukuxhumana Okuphephile Okuthuthukisiwe Kwezingane manje kuthola amavidiyo aqukethe ubunqunu ngaphezu kwezithombe uma ingane izithola noma izama ukuyithumela ngemilayezo, nge-AirDrop, ekhadini lokuposa loxhumana naye ohlelweni lokusebenza Lwefoni, kumlayezo we-FaceTim, noma kusikhethi sesithombe sesistimu.
  • Izimvume zokwabelana ezithuthukisiwe zikunikeza ukulawula okwengeziwe kokuthi iyiphi idatha owabelana ngayo kuzo zonke izinhlelo zokusebenza ngesikhethi sesithombe esakhelwe ngaphakathi nezimvume zekhalenda ezikhawulelwe ekungezeni imicimbi
  • Ukuvikelwa kokulandela umkhondo kwesixhumanisi kususa ulwazi olungadingekile kuzixhumanisi ezabiwe kokuthi Imilayezo Nemeyili nakumodi ye-incognito ye-Safari; amanye amawebhusayithi engeza lolu lwazi kuma-URL awo ukuze alusebenzise ukuze akulandelele kwamanye amasayithi, futhi izixhumanisi zisebenza kahle ngaphandle kwalo.

Ukudalula

  • Ukufinyelela okusizayo okudizayinelwe abasebenzisi abanokukhubazeka kwengqondo kunciphisa Ifoni, i-FaceTime, Imilayezo, Ikhamera, Izithombe Nomculo izinhlelo zokusebenza zibe imisebenzi eyisisekelo kakhulu kusetshenziswa umbhalo omkhulu, ezinye izinto ezibonakalayo nezinketho zokukhomba.
  • Idizayinelwe ukusetshenziswa phakathi nezingcingo, izingcingo ze-FaceTime, noma izingxoxo zobuso nobuso, I-Live Speech ikhuluma umbhalo owubhalayo uphimisele.
  • Impendulo yezwi lapho igxile kumodi yokuthola yohlelo lokusebenza lwe-Lupa isebenzisa i-iPad ukuze ikhulume ngokuzwakalayo umbhalo ezintweni ezibonakalayo ezichazwe ngokuphrinta kahle, njengokudayela kweminyango noma izinkinobho zikagesi.

Lokhu kukhishwa kufaka phakathi izici ezengeziwe nokuthuthukiswa:

  • Isigaba Sezilwane se-albhamu Yabantu kuhlelo lokusebenza lwezithombe iqukethe izilwane ezifuywayo, ezihlukaniswa ngendlela efanayo nabangane noma amalungu omndeni
  • Iwijethi ye-Albhamu Yezithombe ikuvumela ukuthi ukhethe i-albhamu ethile kokuthi Izithombe ozoyibonisa kuwijethi
  • Yabelana ngezinto kuhlelo lokusebenza lwe-Thola ukuze wabelane ngama-AirTag nezinye izisetshenziswa kunethiwekhi ethi Thola nabanye abantu abangafika kwabahlanu
  • Umlando womsebenzi kuhlelo lokusebenza Lekhaya ubonisa ilogu yemicimbi yakamuva ehlanganisa izingidi zeminyango, iminyango yegalaji, amasistimu okuvikela, nezinzwa zokuxhumana.
  • Ikhibhodi ifaka izitika ze-memoji ezintsha ezine-halo, i-smirk, nezindikimba zokukhukhumala
  • Kumenyu yokufana ephezulu ye-Spotlight, uma useshela uhlelo lokusebenza, uzothola izinqamuleli zezenzo ezithile ongahle ufune ukuzenza kulolo hlelo lokusebenza ngaleso sikhathi.
  • Ukungena ngemvume nge-imeyili noma inombolo yocingo kukuvumela ukuthi ungene ngemvume ku-iPad usebenzisa noma yiliphi ikheli le-imeyili noma inombolo yocingo onayo ku-akhawunti yakho ye-Apple ID.

Futhi lokho akukona ukuphela kohlu lwezici nokuthuthukiswa okufakwe kulokhu kukhishwa. Ukuze uthole ulwazi olwengeziwe, vakashela le webhusayithi: https://www.apple.com/cz/ipados/ipados-17

Ezinye izici zingatholakala kuphela ezindaweni ezikhethiwe noma kumadivaysi e-Apple akhethiwe. Ukuze uthole ulwazi lwezokuphepha olufakwe ezibuyekezweni zesofthiwe ye-Apple, vakashela iwebhusayithi elandelayo: https://support.apple.com/kb/HT201222

 

.