Vala isikhangiso

Le nkulumompikiswano eyavulwa yicala elihlazisayo le-NSA, manje isiqhutshelwa phambili yisihloko samanje sokuhlasela kwamaphekula. Abasebenzisi bezinsizakalo eziphathwayo neziku-inthanethi bangazithola begadwe izinhlangano zikahulumeni ngaphansi kwesizathu sophenyo, futhi ikakhulukazi e-US cishe awekho amathuba okulawula ukungenelela okunjalo. U-Tim Cook manje kunhlolokhono yabaseBrithani Telegraph wakhuluma ngesidingo sokuvikelwa kobumfihlo, noma ngabe izinhlangano zikahulumeni noma izinkampani ezinkulu.

"Akekho kithi okufanele amukele ukuthi ohulumeni, izinkampani ezizimele, noma omunye umuntu kufanele afinyelele yonke imininingwane yethu yangasese," umphathi ka-Apple uvula inkulumo-mpikiswano. Uma kuziwa ekungeneleleni kukahulumeni, ngakolunye uhlangothi, uyaqaphela ukuthi kuyadingeka ukulwa kanzima nobuphekula, kodwa ngakolunye uhlangothi, akudingekile ukuphazamisa ubumfihlo babantu abavamile.

“Ubuphekula yinto esabekayo futhi kumele sibuyeke. Laba bantu akumele babe khona, kufanele sibaqede,” kusho uCook. Kodwa-ke, uyanezela ngesikhathi esifanayo ukuthi ukuqapha ukuxhumana kweselula ne-inthanethi akusebenzi futhi kuthinta ngokulinganayo abasebenzisi abajwayelekile bezinsizakalo. "Akufanele sivumele ukwethuka noma ukwethuka noma abantu abangayiqondi kahle imininingwane," kuxwayisa uCook.

Ngokombono wenhloko ye-Apple, kubalulekile ukuqonda ukuthi kunzima kakhulu ukuthola idatha yamaphekula, ngoba bavame ukuyibhala ngemfihlo. Ngenxa yalokho, ohulumeni banamathuba amancane okuthola ulwazi lwabo, kodwa kunalokho babekela imingcele inkululeko yabantu abangenacala.

Kodwa ukukhathazeka kukaCook akugcini nje ezinhlanganweni zikahulumeni. Inkinga yokuvikelwa kobumfihlo ikhona futhi emkhakheni wangasese, ikakhulukazi ezinkampanini ezinkulu ezifana ne-Facebook noma i-Google. Lezi zinkampani zenza imali ngokuthola ulwazi olungaphelele olumayelana nabasebenzisi bazo, ngokuluqoqa futhi luhlaziye bese ludayisela abakhangisi.

NgokukaCook, i-Apple ayihlosile ukuphendukela emikhubeni efanayo. “Sinemodeli yebhizinisi eqondile. Senza imali uma sikudayisela i-iPhone. Lona umkhiqizo wethu. Akuwena,” kusho uCook, ebhekise kwabancintisana nabo. "Siklama imikhiqizo yethu ukuze sigcine ulwazi oluncane ngabasebenzisi bethu ngangokunokwenzeka," uyanezela.

Kuthiwa i-Apple izogcina ukuntula isithakazelo kudatha yomuntu siqu yamakhasimende ayo ngemikhiqizo yesikhathi esizayo, isibonelo i-Apple Watch. “Uma ufuna ukugcina imininingwane yakho yezempilo iyimfihlo, asikho isidingo sokuthi wabelane ngayo nenkampani yakho yomshwalense. Lezi zinto akufanele zilenga ebhodini lezaziso ndawana thize,” kuqinisekisa uTim Cook, i-Apple Watch ecwebezelayo esandleni sakhe.

Umkhiqizo okungenzeka ukuthi unobungozi obukhulu bezokuphepha uhlelo olusha lokukhokha olubizwa nge-Apple Pay. Ngisho nalokho, nokho, kwaklanywa inkampani yaseCalifornian ngendlela yokuthi yazi okuncane ngangokunokwenzeka ngamakhasimende ayo. “Uma ukhokhela okuthile ngocingo lwakho usebenzisa i-Apple Pay, asifuni ukwazi ukuthi uthenge ini, uyikhokhe malini, futhi kuphi,” kusho uCook.

U-Apple unendaba kuphela ukuthi uthenge i-iPhone entsha noma iwashi ukuze usebenzise isevisi yokukhokha, futhi ibhange libakhokhela amaphesenti angu-0,15 yenani lokuthengisa elivela kukho konke okwenziwayo. Konke okunye kuphakathi kwakho, ibhange lakho nomthengisi. Futhi kulokhu, ukuphepha kuyaqiniswa kancane kancane, isibonelo ngobuchwepheshe bokwenza amathokheni wedatha yokukhokha, okwamanje. ilungiselela ne-Europe.

Ekupheleni kwengxoxo ne-Telegraph, u-Tim Cook uyavuma ukuthi bangenza imali kalula ngedatha yamakhasimende abo. Kodwa-ke, yena ngokwakhe uphendula ukuthi isinyathelo esinjalo sizobe singabonakali futhi sizokwehlisa ukwethenjwa kwamakhasimende e-Apple. “Asicabangi ukuthi ungathanda ukuthi sazi imininingwane ejulile yomsebenzi wakho noma yezokuxhumana komuntu siqu. Anginalo ilungelo lokwazi izinto ezinjalo,” kusho uCook.

Ngokusho kwakhe, i-Apple igwema imikhuba esizohlangana nayo, isibonelo, nabahlinzeki abathile be-imeyili. “Asiskeneli imilayezo yakho futhi sibheke okubhale lapho mayelana nohambo lwakho lokuya eHawaii ukuze sikuthengisele ukukhangisa okuhlosiwe. Singayenza imali ngayo? Kunjalo. Kodwa akukho ohlelweni lwethu lwamanani.”

Umthombo: Telegraph
.