UFiliphu Novotny Ngekwindla edlule, lapho abalandeli be-Apple abajabule bevula ama-iPhone nama-iPads abo asanda kuthengwa ezitolo, bathole uhlelo lokusebenza olusha ngokuqondile ku-Apple esikhundleni samamephu we-Google, uma kuqhathaniswa nolwazi lwangaphambilini. Kodwa okungenzeka ukuthi abayitholanga indlela eya ekhaya. Izinga lamamephu ngaleso sikhathi lalingethusi neze, futhi kwakubonakala sengathi i-Google isazoba nesandla esiphezulu. Nokho, ngemva konyaka, yonke into ihlukile, futhi abasebenzisi abangu-85% e-US bakhetha amamephu we-Apple.
I-iPhone yokuqala vele isivele yasebenzisa uhlelo lokusebenza lwemephu ngedatha evela ku-Google. Ngenkathi eyethula ku-WWDC 2007, ngisho noSteve Jobs waqhosha ngayo (emva kwalokho wathola i-Starbucks eseduze ebalazweni kanye nohlobo uxoshiwe). Ngokufika kwe-iOS 6, nokho, amamephu amadala bekumele ahambe ngokungayekethisi. Ngokusho kuka-Apple, lokhu kwakungenxa yokuthi i-Google yayingafuni ukuvumela ukusetshenziswa kokuzulazula ngezwi, okwakuyinto evamile ku-Android ngaleso sikhathi. Ngaphezu kwalokho, abezindaba baqagela ukuthi i-Apple kuzodingeka ikhokhele ukusetshenziswa kwedatha yemephu.
Isivumelwano sokusebenzisana phakathi kwalezi zinkampani ezimbili sase sifika ekupheleni, futhi ikwindla ka-2012 kwaba isikhathi esikahle sokushaya etafuleni futhi wethule isixazululo sakho. Yize lokhu bekuphethwe ngaphansi kobuholi benhloko yophiko lwe-iOS, uScott Forstall, bekuyinhlekelele - ikakhulukazi ngokombono we-PR.
Izinkinga ezibucayi kakhulu kwakuyinani lamaphutha kumadokhumenti, amaphuzu alahlekile noma ukusesha okungalungile. Umonakalo esimeni se-Apple wawumkhulu kangangokuthi i-CEO u-Tim Cook kwadingeka ukuthi axolise ngamamephu amasha. UScott Forstall wenqaba ukuthatha umthwalo wemfanelo walesi simo, ngakho "uSteve Jobs omncane" kwadingeka abhekane nenkampani yakhe ayithandayo. valelisa. Phakathi naleso sikhathi, inani lamakhasimende lifinyelele inguqulo entsha yamamephu avela ku-Google, umdondoshiya okhangisayo awakhe ngokushesha futhi wayikhulula, kulokhu ngokuvamile ku-App Store.
Mhlawumbe yingakho kungekho muntu owayelindele ngaleso sikhathi ukuthi ngonyaka ngemva kwalokhu kungqubuzana, amamephu we-Apple azothandwa kakhulu. Kodwa-ke, inhlolovo eyenziwe yinkampani yaseMelika ehlaziya i-comScore namuhla ikhombisa okuphambene kakhulu. E-United States, isetshenziswa cishe abantu abaningi ngokuphindwe kasithupha kunohlelo lokusebenza oluqhudelanayo oluvela kwa-Google.
NgoSepthemba walo nyaka, isamba sabasebenzisi abayizigidi ezingama-35 basebenzise amamephu akhelwe ngaphakathi ku-iPhone yabo, kanti elinye yi-Google. ukubala The Guardian 6,3 million nje. Kulokhu, ingxenye yesithathu egcwele yenziwe ngabantu abasebenzisa inguqulo endala ye-iOS (ngoba abakwazi noma abafuni ukubuyekeza idivayisi yabo).
Uma sibheka ukuqhathanisa nonyaka odlule, i-Google ilahlekelwe abasebenzisi abagcwele abayizigidi ezingu-23 endabeni yamamephu. Lokhu kusho, ngamanye amazwi, ukuthi i-Apple ikwazile ukuqeda ukwenyuka kwezinyanga eziyisithupha kwe-meteoric kumakhasimende inmbangi yayo yabhekana nayo ngonyaka odlule. Kusukela esiqongweni sokuqala sabasebenzisi abayizigidi ezingu-80 be-Google Amamephu ku-iOS ne-Android, abantu abayizigidi ezingu-58,7 basale ngemva konyaka.
Ukwehla okukhulu kangako kuzozwakala ebhizinisini lenkampani yokukhangisa. Njengoba umhlaziyi uBen Wood wehhovisi laseLondon le-CCS Insight esho: "I-Google ilahlekelwe ukufinyelela kusiteshi sedatha esibaluleke kakhulu eNyakatho Melika Kanye nengxenye enkulu yamakhasimende ku-platform ye-iOS, futhi ifike nekhono ukukhomba ukukhangisa kubo besebenzisa indawo yabo futhi badayisele kabusha lolo lwazi kwabanye abantu. Ngesikhathi esifanayo, umsebenzi wokukhangisa uhlanganisa u-96% wemali engenayo ye-Google.
Umbiko we-comScore ubheka kuphela imakethe yase-US, ngakho-ke akucaci ukuthi isimo sibukeka kanjani eYurophu. Lapho, amamephu we-Apple asezingeni eliphansi kunaphesheya kwezilwandle, ikakhulukazi ngenxa yokusabalala okuncane kwezinsizakalo ezifana Yelp!, i-Apple eyisebenzisa njengesisetshenziswa sokunquma amaphuzu anentshisekelo kuwo. E-Czech Republic, cishe akunakwenzeka ukuthola enye into ngaphandle kolwazi oluyisisekelo lwendawo kumamephu azenzakalelayo, ngakho-ke izibalo zendawo zingahluka kwezaseMelika.
Noma kunjalo, ngeke sithi amamephu awabalulekile ku-Apple. Nakuba kungenzeka ukuthi bazishaya indiva izimakethe ezincane zaseYurophu, basazama ukuthuthukisa kancane kancane isicelo sabo. Baqinisekisa lokhu, phakathi kwezinye izinto ukutholwa izinkampani ezahlukahlukene ezisebenza ngezinto zemephu noma mhlawumbe zicubungula idatha yethrafikhi.
Ngokuqeda ukusetshenziswa kwe-Google Amamephu, umkhiqizi we-iPhone akasancikile kumbangi wakhe (njengoba kwenzeka ezingxenyeni zehadiwe kusuka ku-Samsung), ukwazile ukwehlisa ukukhula kwawo futhi agweme ukukhokha imali ephezulu. Isinqumo sokwakha esaso isixazululo semephu ekugcineni saba yinjabulo ku-Apple, nakuba kungase kungabonakali kanjalo kithi lapha eCentral Europe.
Umama i5, iOS7 futhi angiwaboni amamephu angemuva avela ku-Apple ocingweni lwami :( Bayephi? :))))
Mhlawumbe uzilahle kudoti...
Bengicabanga ukuthi amaphuzu entshisakalo nezizinda ze-Apple Maps ziyefana kuzo zombili i-Mavericks ne-iOS-7. Iphabhu yami eyintandokazi i-U Růže e-Prague ingaphansi kwe-OS-X endaweni efanele ku-Na kolejním estatek street. Ku-iOS7, nokho, imakwe ngesithonjana (nakuba inekheli elifanele) cishe ngamamitha angama-400 ukuqhubekela phambili eduze nomgwaqo waseMichelská. Inkinga ibikwe izikhathi ezimbalwa ku-iOS, okuyi-Apple Maps. Ayikho impendulo noma ushintsho. Kuwumbhedo wesibili, kodwa akukacaci okwamanje.
Ngizamile ukuthayipha esitiladini sakho futhi sibonisa indawo efanayo ncamashi ku-Mac naku-iPad ene-iOS 7.
Asikhulumi ngomgwaqo, kodwa mayelana nephuzu elinentshisekelo yeRestaurant U Růže e-Michli, ehlala ikwenye indawo.
Ngeke ukwazi ukuthembela kulokhu, kujwayelekile impela ukuthi ibeke ibhilidi ngaphesheya komgwaqo/umgwaqo. Ngeshwa, lokhu kungikhathaza kakhulu, ngoba ngilandele imephu futhi angikwazanga ukuthola isakhiwo esinikeziwe kwaze kwaba yilapho kufanele ngiwele.
Bengisebenzisa i-Apple Maps kusukela ekuqaleni futhi nganeliseke kakhulu
Ekhaya e-Brno, angisebenzisi kakhulu isicelo semephu, kodwa muva nje ngidinga ukubheka ikheli lamahhotela e-Paris nase-Dubai. Kuvele kucishe kufane eParis futhi kuwumkhuba, kepha iDubai iyinhlekelele ephelele kumamephu we-Apple. Lapho sonke isifunda sokuhlala simi iminyaka engu-6, i-Apple ibonisa ugwadule olungenalutho (i-Google ilungile). Kulokhu, i-Apple imane nje i-America-centric, lapho ukufakwa kwesitolo esisha sekhofi e-San Francisco njenge-POI kunokubaluleka okuphezulu kunedatha yemephu yamazwe aseMpumalanga Yurophu noma eMpumalanga Ephakathi.
Ngakho-ke zama ukubheka umbono wesathelayithi we-Královo Pole Shopping Center, uzokuhlekisa. Yakhiwa cishe eminyakeni eyishumi edlule futhi ngeke usayithola ezithombeni ze-Apple. :-D Kodwa kunezinye izindawo ezinjalo kulo lonke elase-Brno, ezinye zazo okungenzeka ungazi.
I-Apple Maps isetshenziswa abasebenzisi abaningi base-US ngesizathu sokuthi imvamisa iwukuphela kwesicelo semephu kubo kuma-iPhones nama-iPads - ingxenye enkulu yawo ayifaki ngisho i-Google Amamephu lapho ngezizathu ezahlukahlukene futhi iphila kuphela ngalokho abanakho. Ngeshwa, ayisho okuningi ngekhwalithi yamamephu we-Apple, futhi sonke siyalazi iqiniso. Zama ukusesha i-"zoo lešná" kuzo zombili izinhlelo zokusebenza ezishiwo - futhi leso kuyisiqalo nje. Kuba ngcono nokho, imephu iba ngezakamuva kakhulu, nakuba ukusesha kuyo kungemuva kwe-Google. Izithombe zesathelayithi zisampofu ngendlela emangalisayo - imvamisa iminyaka eminingana azihambisani neqiniso noma azisebenziseki ngokuphelele, bheka ngokwesibonelo idolobha laseJeseník - lifana neminyaka engamashumi ayisishiyagalombili ekhulwini elidlule futhi angifuni ukucasula noma ubani, kodwa kuyihlazo langempela ukuba nento enjengale kudivayisi efana ne-iPhone noma i-iPad yamanje. Ubani olapha ovela e-Jeseník? Uthanda kanjani uhlelo lokusebenza lwemephu ye-Apple? :D
Okungiphatha kabi kakhulu ukuthi kunezithombe zesathelayithi ezimbi e-Czech Republic. Lokhu akunakuqhathaniswa ne-Google noma i-Seznam nhlobo. I-Pilsen inemininingwane eminingi, kodwa ngombala omnyama nomhlophe. Abazali bami bahlala ngaphandle kwasePilsen, futhi mhlawumbe bayiswa lapho kusukela enyangeni. Ngeke ukwazi ukuhlukanisa ihlathi endle. Futhi abazali bomfazi bahlala kude kancane futhi kunemininingwane futhi kunemibala lapho, kodwa kuvumelekile, ngoba kukhona ifu kuphela phezu kwesifunda sonke lapho :)
Futhi kumephu yakudala, indawo yokuhlala ibonwa kuphela ukucishana kwemigwaqo (kanye nelebula, kunjalo). Angiqondi ukuthi kungani, njengakuyo yonke indawo, ingekho ipholigoni emnyama echaza indawo eyakhelweyo. Kodwa lokhu kuthiwa yinto eyenza ukuthi umshayeli akwazi ukugxila emgwaqeni kuphela futhi ajike uma ehamba.
Uma kungenjalo, uhlelo lokusebenza lwemephu luhle kakhulu, lushesha kahle futhi lubushelelezi kukho kokubili i-Mac ne-iPhone.
Manje usuwukhiphile umoya oseyili yami. I-PlzeŇ iyahlanya ebalazweni, futhi amadolobhana aseduze ambozwe amafu. Akwenzeki yini ukutshela "ama-apula" ngandlela thile??
Ngibona okufanayo lapha eMoravia. Leyo khwalithi ihlezi. izithombe zimbi kakhulu, sengathi zifiphele.
Isihloko se-athikili esidukisa kahle. Kuphela "ku-iOS" engekho lapho :-). Uma kucatshangelwa isabelo semakethe esikalini somhlaba wonke, lapho isilinganiso senani lamadivayisi ane-iOS uma iqhathaniswa ne-Android ingu-16% iOS, 80% Android, enye enye i-OS - cishe ngeke kube inhlekelele enjalo ku-Google.
Hhayi-ke, lokho kunengqondo lapho amamephu we-Apple engekho kwenye indawo (uma ngingawabali ama-Mavericks).
Yebo, cishe sonke siyakuqonda lokho, ngaphandle kombhali wendatshana :-) lapho abasebenzisi be-iP abayizigidi ezingu-x abasebenzisa amamephu we-Apple esikhundleni se-Google amamephu kuyinhlekelele yebhizinisi lakhe lokukhangisa. Kulawo, ake sithi, 2 billion iOS kanye namadivayisi we-Android, kuyinhlekelele impela kuyo yonke i-Google :-)
Akunjalo. Imayelana nokwabelana ngemakethe kumadivayisi e-MOBILE. Impela akukho e-US isilinganiso singu-80% kuya ku-16%. Futhi okubaluleke kakhulu, abantu abaningi banefoni ye-Android, kodwa abayisebenzisi leyo misebenzi (ngemuva kwakho konke, awukwazi ukusebenzisa noma yini lapho, leyo misebenzi iyesabeka, ngakho-ke angimangazi).
Hlela: Ngibuke isihloko futhi uqinisile. Baqoqe u-80% wabasebenzisi be-google - i-iOS ayikho lapho, ngakho ngifunde kwenye indawo ukuthi baqoqe izigidi ezingu-23 - esihlokweni. Ngoba lokho kungaba yiqiniso. Uma kunjalo ngiyayibuyisela emuva.
Kunjalo, isilinganiso asikho e-USA kodwa emhlabeni wonke, kodwa asishiwongo esihlokweni noma esihlokweni esithi :-)
Kodwa-ke, mangaki ama-smartphones e-Android akhona emhlabeni - izigidi ezingama-800 - 1 billion? Ngakho-ke abasebenzisi abayizigidi ezingu-23 abashintshele ku-iOS besuka ku-Google amamephu (kusuka kokungaki, futhi kusukela kumadivayisi we-iOS ayizigidi eziyizinkulungwane ezingu-1?) kuyinani elingasho lutho ngempela lokudala i-athikili ngenxa yalo, uma inhloso yakho kungekona ukubangela ilangabi elingadingekile, akunjalo. Masibhekane nakho, inkundla ngayinye inokuthile angakunikeza futhi wonke umuntu unethezekile ngokuthile okuhlukile futhi kuningi angakhetha kukho. I-Google amamephu ingcono futhi njengoba sisendlini yethu, akukho esingaxoxa ngakho mayelana nokuthi ubani onedatha engcono. Cishe abantu abaningi bazocabanga ukuthi banayo kangcono ndawana thize e-USA nokuthi umnikazi ojwayelekile we-IP waseMelika akakwazi ukufaka enye into ngaphandle kwaleyo anayo ngocingo :-)
Ngizophikisa kancane:
1. kufakazelwa ukuthi i-Google inemali eningi kumsebenzisi oyedwa ku-iOS kunaleyo evela kumsebenzisi oyedwa ku-android, ngakho-ke ikhokha ukukhokha kakhulu (manje isingaphezu kwe-MLD USD ngonyaka) ukuze ibe injini yokusesha ezenzakalelayo, njll. Ayinakwa. ngakho-ke akunjalo
2. njengoba ngabhala, abasebenzisi abaningi be-Android abazisebenzisi lezi zici. Bamane banomakhalekhukhwini futhi abanayo ukukhetha okuningi uma befuna okuthile futhi abasafuni ukucindezela abafana abancane. Ngakho bane-android, i-google ingaziqhayisa, kodwa bangaki abasebenzisa isici? Manje, bangaki abasebenzisa i-iOS? Kungani kuthengiswa amaphilisi e-Android engeziwe (ahlukile ngethebhulethi - enzelwe ukusefa !!!), kodwa i-Apple ino-70% wethrafikhi?
3. isiphetho siwumbhedo, wonke umMelika ojwayelekile angafaka isicelo.
4. I-Google Maps ingase ibe ngcono, kodwa ngokuqinisekile ingabi ngokokuklama nokusebenza. Izizinda zingcono, kodwa ngisancamela amamephu we-Apple, angcono ukuwasebenzisa futhi abukeke kangcono. Angiwathandi amamephu e-Google kanye nezinsiza ze-Google ngokujwayelekile.
"...umkhiqizi we-iPhone akancikile kumbangi wakhe (njengasendabeni yezingxenye zehadiwe ezivela ku-Samsung)..."
Futhi uqhamuke kanjani nombhedo onjalo? Ucabanga ukuthi ubani owenza izingxenye ze-iP, njengephrosesa ye-A7 noma izibonisi? Uma kucatshangelwa ukuthi ngisho nokukhiqizwa kwezibonisi ze-iPad mini yi-LG ne-Sharp akugcini, isidingo sabo sizohlinzekwa ngabakwaSamsung noma kunjalo. Yebo, akudingekile ukuba bathandane, kodwa futhi, awukwazi ukukholelwa yonke into ebhalwe endaweni ethile. Uma kuziwa emalini (futhi lokhu kunjalo kokubili i-Apple ne-Samsung), kuhlale kuwuthando ekuqaleni (ngemali).
Ngonyaka ozayo, i-TSMC izobe isiqedile izimboni, ngakho i-Apple izokwazi ukuthuthela emncintiswaneni namaphrosesa kalula. Futhi ngizwa sengathi leso ngesinye sezizathu eziyinhloko ezenza i-TSMC iwakhe e-US.
Khona-ke umbuzo wokuthi lokhu kuzobonakala kanjani ngentengo yomshini, uma ungeke ukhiqizwa abasebenzi abashibhile eChina kodwa uzokhiqizwa e-USA. I-Apple ngeke inciphise umkhawulo kakhulu, ngakho thina njengamakhasimende sizoyikhokhela. Ngaphezu kwalokho, izibonisi kuzodingeka zithathwe ku-Samsung noma kunjalo, i-willy-nilly, akekho omunye umkhiqizi onomthamo omkhulu kangaka wokukhiqiza futhi okwazi ukwanelisa izidingo zenani lezingcezu ezikhiqiziwe (ngekhwalithi edingekayo I-Apple ifuna).
Ngiqonde nje ukuthi angizithandi lezi zimpi zamaselesele. Masijabule ukuthi zombili izinkampani zikhona futhi zenze imikhiqizo emihle kangaka (futhi akunandaba ukuthi ziqhuba ini kowamanqamu)...
Kuyathakazelisa ukuthi ngisho noma ungekho umgwaqo ebalazweni - angakwazi ukuhamba emigwaqweni esanda kwakhiwa. Isibonelo, isigaba D3 Tábor-Veselí.
Kwesinye isikhathi ngibheka ikheli ku-Apple Maps futhi alinamsebenzi nhlobo, kuyilapho i-Google Amamephu ikwenza lokhu ngaphandle kwezinkinga. Isib. Ngifuna ukuthola i-iOpravna, ngakho ngingena eLisbonská 799, ePrague, kodwa iyangitshela - ayikho imiphumela. Kungani? Ingabe kukhona ongangichazela lokhu? Kuyafana ku-iPhone naku-iPad. Ngesikhathi esifanayo, uma ngikhetha ikheli kumhlebi, uzolithola. Yini inkinga nge-Apple futhi?
Angazi noma kuwukuwina kwe-Apple, kodwa akuyona eyabasebenzisi. Angiqondi ukuthi kungani kunenzondo engaka ku-Google ngemfashini muva nje. Kalula nje, i-Google Amamephu ayikadlulwa, futhi i-Seznam ihamba phambili ngokusobala ekuseshweni kwemephu lapha e-Bohemia!
Ngoba ekugcineni kukhona enye indlela yalezo zinsizakalo ezisezingeni eliphansi.
Bakhuluma ngamamephu endaweni yase-USA. Ngisebenzisa i-Apple Maps e-Canada... kuhle. E-Czech Republic, kunjalo, unokuningi okufanele akubambe.
Amamephu awo ayawina i-Apple, athathe u-80% wabasebenzisi ku-Google
Ingabe ukhuluma ngabasebenzisi be-iOS? :D
bathathe i-80% yabasebenzisi, igagasi elinjalo, yini amamephu athunyelwe, salandaeeeeee futhi ngemva kokuhlola, susa futhi ubuyele kumamephu e-Google asebenzayo;)
Nokho, kubonakala sengathi uyakuqonda nje. :-) Amamephu we-Apple awakwazi ukususwa. :D
ngebhadi :(
Ngimqabula kanjani uJan
Ingxoxo emnandi - amaqiniso ami ukuthi nginawo womabili amamephu futhi ngisebenzisa i-Apple a) ngephutha B) lapho ngifuna ukwenza isiqiniseko sokuthi ayisasebenziseki...
Iminyaka eminingi ngangishayela ngokuka-Tom-Tom futhi ngicabanga ukuthi iphelele, ngokuthenga i-iP4s iOs 5 ngazama amamephu we-Apple kumadokhumenti e-Google futhi ngamangala impela. Sengivele ngihlole amamephu omdabu e-APPLE... Kusukela kwakhululwa amamephu e-Google ama-iOs, ngihlala ngiwasebenzisa uma ngifuna ukuya kulokho okubizwa ngokuthi "insimbi" - ulwazi lwami ukuthi ukwethembeka kokuzulazula kusondele ku-100. %. … Angiqondi ngempela ukuthi yini okuxoxwa ngayo lapha - zama ukuyisebenzisa isikhashana futhi icacile. Kodwa-ke, into edabukisayo ukuthi i-Google yenza i-ergonomics ibe yimbi kakhulu kamuva nje = kodwa wonke umuntu ubelokhu enza lokho ngonyaka odlule - angazi ukuthi kungani ????
…. Ngizoziphendula ngokwami, ngokubona kwami, bazokonakalisa uhlelo lokusebenza lwamahhala bese beqhamuka nekhokhelwayo... Hhayi-ke, kuhlale kumayelana nemali kuqala, futhi kungani ukhokhisa u-€3, akunjalo? 1€ ye-APPLE KANYE no-2€ ye-Google futhi singaxoxa kuze kube kusasa…. :-) Ngoba okokuqala akuyona, njengoba besho, ukuvinjelwa, kodwa imali !!!!! Ngemuva kwakho konke, iqiniso lokuthi i-Google inikeze mahhala limangaze cishe wonke umuntu. Ngakho yebo kimi.
Umsebenzisi we-Apple uzoyikhokhela uma enefoni engu-20k (incwadi yobuwula) uma ungaqondi
Ingxoxo iyahlekisa. Kuyajabulisa ukufunda ukuhlolwa komdlali womhlaba wonke ngokubuka okuncane kwesi-Czech. Njengokungathi akekho owaziyo ubungqayizivele besikhundla sethu - "Google Competition - List". Ku-Apple, ukwakhiwa kwamamephu kwaba ukuphela kwendlela yokudala indawo yokuncintisana futhi ngaleyo ndlela kuqinisekiswe isevisi yekhwalithi kubasebenzisi. Kungaba nge-Apple noma ngomncintiswano. Sesivele sinomncintiswano wekhwalithi ephezulu (siyabonga uNkulunkulu), ngakho-ke singowokugcina emhlabeni ezintweni ezibalulekile ze-Apple.
Futhi ngendlela, esikhathini esifushane, i-Apple yenze inqubekelaphambili enkulu kumamephu. Njengesibonelo, nginamathisela ukuqhathanisa kokubuka kwe-3D okuvela e-Berlin.
Futhi nansi intuthuko ngesimo sedolobha lesifunda laseJeseník. :-) Ngeshwa, amamephu we-Apple awanikezi imininingwane engcono, kuyilapho ku-Google amamephu ungakwazi ukubala izimoto emigwaqweni.
Isibonelo, ku-iPhone yami, amamephu we-apula atholakala ekujuleni kwefolda ethile (angazi nokuthi yini). I-Google amamephu ingifanele ngayo yonke indlela futhi mahle nakakhulu. Futhi ayikho inkinga ngokuzulazula okwamanje.
Ah, ngakho-ke bawine u-80% wabasebenzisi babo. Ngakho-ke lokho kuyimpumelelo :-D